Examples of using Myslel jsme in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Myslel jsme právě na Syboka.
Myslel jsme, že potřebuješ odnést něco těžkého.
I thought you were gonna ask me to carry something heavy.Myslel jsme, že si chceš získat její důvěru.
I thought you were going to gain her trust.Myslel jsme, že neodejde.
Myslel jsme mohli vyslechnout prodejní hřiště. Hej, Christina.
Myslel jsme mohli vyslechnout prodejní hřiště.
Thought we could debrief the sales pitch.Myslel jsme mohli vyslechnout prodejní hřiště. Hej, Christina.
Thought we could debrief the sales pitch. Hey, Christina.Myslel jsme, že jenom trochu vykolejí.
I thought you were just going to nudge it off the tracks.Myslel jsme, že jste mrtvý.
Thought you were dead.Do prdele! Myslel jsme, že jenom trochu vykolejí.
Holy shit! I thought you were just going to nudge it off the tracks.Žena jako vy. Myslel jsme, že by jste měla dobře vědět s kým jdete do postele?
Myslel jsme, že nechceš děti?
I thought you weren't into kids?Ne, myslel jsme že jsi s ní.
Myslel jsme, že Becker.
Myslel jsme, že ho koupete.
Thought you was washin' him.Myslel jsme, že potřebuješ odnést něco těžkého.
I thought you were going to ask me to carry something heavy.Něco Ty a já myslel jsme.
Víš, myslel jsme, že chlap ve tvým stavu by rád někam vyrazil s kámošema.
Myslel jsme, že když najdu své skutečné rodiče,
I thought if Myslel jsme, že jste se chtěl toho všeho vzdát,
I thought you came here to give up all that,
