NAPÁCHAT in English translation

• do
• cause

Examples of using Napáchat in Czech and their translations into English

Kolik škody takhle může napáchat?
How much damage can he do with that thing?

Vypočítejte jejich explozivní nálož… jaké škody by mohlo na lodi napáchat.
Calculate their explosive yield… what kind of damage they might to do the ship.

Prostě nejsme připraveni na škody, které ti lidé mohou napáchat.
We're simply not prepared to contend with the scope of damage these people can inflict.

Peeta dnes večer mohl napáchat velké škody.
He could have done a lot of damage tonight.

Jaké škody to mohlo napáchat?
How much damage could it have caused?

a můžeme napáchat opravdové škody.
we could do some real damage.

A v tomto případě jeden ze svědků mohl napáchat víc škody, než vy.
And in this instance one of the witnesses may have done more damage than yourself.

je schopna napáchat velkou škodu.
it is able to inflict massive damage.

Tahle zadnice dokáže napáchat vážný škody.
This ass here could do some serious damage.

Alespoň už tady nemůžu napáchat větší škody.
At least I can't do any more damage here.

Půjde tam, kde bude moct napáchat nejvíc škod.
He would go where he could wreak the most damage.

Ale takzvaní"Pretoriáni" mohli napáchat vážně škody.
These"Praetorians" could have done serious damage.

Je kritické, abychom objevili toho krtka dřív než stihne napáchat další škody.
It is critical that we unearth this mole before they can do any more damage.

Tim tě bude hlídat, takže už nebudeš moct napáchat větší škody.
I'm gonna have Tim shadow you so that you can't do any more damage.

Dokáže napáchat větší škody,
He can do more damage, cause more pain

Nepochopím, jak muž jako ty může napáchat tolik škod, a kolik žen jako já to dokáže vydržet.
I will never understand how men like you can cause so much damage or even worse, how women such as myself can even stand it.

Mohu napáchat více škody se svým laptopem, sedící v pyžamu s šálkem čaje, než můžete vy za roky v terénu.
I will hazard I can do more damage on my laptop sitting in my pajamas before my first cup of Earl Grey than you can do in a year in the field.

V tom případě, pane, jste si vědom té škody, kterou můžete napáchat na pověsti mladé dámy,
Then, sir, are you aware of the injury you may do to a young lady's reputation if you meet her

jak se kroutíte nenaplněnou touhou, je mnohem zábavnější než škoda, kterou by mohl jeden obrázek napáchat.
Blair squirm with unfulfilled desire is way more fun than any damage one picture could cause.

Ale nikdy mě nenapadlo, že by tři kluci mohli napáchat tolik škody. Strážníci.
Officers. But i never thought three boys could do this much damage.