NAPÁJEN in English translation

• powered
• operated
• supplied
• runs

Examples of using Napájen in Czech and their translations into English

Přístroj může být napájen pouze bateriemi.
The device can be energised only by batteries.

Nabíjení vestavěné baterie Reproduktor je napájen vestavěnou nabíjecí baterií.
Charge the built-in battery The speaker is powered by a built-in rechargeable battery.

Jas je možné upravovat pouze v případě, že je radiobudík napájen adaptérem.
This can only be done when the adaptor is being used to power the clock radio.

Paprsek z Claymoru byl napájen neznámým zdrojem energie.
The beam from Claymore was powered by an unknown energy source.

Přístroj může být napájen pouze bateriemi.
The appliance can be energised only by batteries.

Je to zařízení Checkmate-- je to mechanický parazit napájen hostitelovým biorytmem.
It's a Checkmate device-- a mechanical parasite powered by the host's biorhythms.

Tato zelená kontrolka svítí, když je přepínač napájen, jinak je zhasnutá.
This green indicator light is on when the Switch is receiving power; otherwise, it is off.

Přístroj BENNING MM 1 je napájen dvěmi 1,5 V bateriemi.
The BENNING MM 1 is powered by two 1.5 V batteries.

Ghost MV1 je napájen speciální vyměnitelnou baterií, která umožňuje přibližně 75 vdechnutí páry na jedno nabití.
Ghost MV1 is powered by a dedicated, replaceable battery that allows for about 75 draws on one charge.

Grasshopper je napájen vyměnitelnou baterii s kapacitou 750 mAh, která vystačí na 3-4 inhalace, což není moc dlouho.
Grasshopper is powered with a 70 mAh replaceable battery that lasts from 3 to 4 sessions, which is not too long.

může být volitelně napájen pomocí vlastního generátoru na rámu stroje nebo pomocí stacionárního externího zdroje.
can optionally be operated via the on-board generator or via a stationary power supply system.

Můj systém je z většiny napájen solární energií a recykluje 91% vydané energie,
My system is largely solar powered and recycles 91% of its expended energy, allowing a ratio

Jelikož je napájen z ohromného podzemního zdroje,
Because it's supplied from a large underground reservoir,

Elektromagnet je standardně napájen DC 24 V, jiná napětí po dohodě s výrobcem.
The electromagnet is powered with 24 V DC as a standard, other voltages by agreement with the manufacturer.

musí být při programování volacích tlačítek aktivován vždy nejdříve ten přístroj, který je napájen z In-Home-Busu.
when programming the call buttons the device supplied from the In-Home bus must be activated first.

Právě takovými, které byly ukradeny. To ano, ale je napájen mimozemskými štěpnými peletami.
It was, but it runs on alien fission rods, just like the ones that were stolen.

venkovní použití a je napájen, nastavován a řízen přímo z hlavní jednotky interkomu 2N IP Verso.
outdoor use and is powered by, set and controlled directly from the 2N IP Verso main intercom unit.

Reproduktor, sama o sobě může být napájen prostřednictvím interní dobíjecí baterie
The speaker itself can be powered via the internal rechargeable battery

Svítí, pokud je router napájen a v provozním stavu; pomalu bliká během aktualizace firmwaru
Power Steady when the router is powered on and operational; flashes slowly during bootup,

Z-Wave NodOn Octan Dálkový Ovladač je napájen lehkou CR2032 baterií,
Z-Wave NodOn Octan Remote is powered a light-weight battery(CR2032)