Examples of using Nateův in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Byl jsem Nateův nevlastní otec.
Nateův mobil je mimo dosah.
Nate's cell phone's out of range.Nateův největší problém je vůle.
Nate's biggest struggle is follow-through.Jsme se modlili za Nateův život.
We prayed for Nate's life.Chci jít na ten Nateův dnešní zápas.
Ou, Nateův byt, ohledně toho.
Oh! Nate's apartment. About that.Chceš jet s námi na Nateův zápas?
You want Zeptat se, kde je Nateův dědeček.
I need to ask him where Nate's grandfather is.Zeptat se, kde je Nateův dědeček.
I have to find him. I need to ask him where Nate's grandfather is.Nateův bratranec Tripp van der Bilt se zítra žení.
Nate's cousin tripp van der bilt is getting married tomorrow.Před třemi roky… Jsme se modlili za Nateův život.
Three years ago… we prayed for Nate's life.Když byl Nateův otec ve vězení, byl napaden?
When Nate's dad was in prison, was he attacked?Než se Nateův otec rozhodl, že chce být P.
You see, before Nate's father decided he wanted to be PT Barnum.Nevěřím, že jste mi nedali Nateův první zápas po uzdravení.
I can't believe you didn't give me nate's first fight back.Víš, než se Nateův otec rozhodl, že chce být P.
You see, before Nate's father decided he wanted to be.Jo.- Projdou si fráze pro Nateův vstup.
Yeah. Uh, they're about to go through their simulations.Prostě je to jako kdyby ti Nateův děda nalinkoval život za tebe.
And it just sounds like nate's grandfather lays out your life for you.Nateův profil nám říká, že ji přitahují špatní hoši, kteří potřebují pomoc.
Nate's profile did suggest that she's attracted to bad boy types who need saving.Mám v uších Nateův bounceback, jako bych ho slyšela víc,
I got Nate's bounceback in my ears. Like, I can hearTo ti chci říct, že Nateův táta prožil většinu života v krabici od bot.
That's my point, is poor Nate's dad's 
