Examples of using Navigátora in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cože? Zapněte mi na tom někdo navigátora!
Jednou doufám, že budu mít navigátora a kopilota.
Someday I hope to have A navigator and Chlápek, který si říká Ricardo chtěl nějakýho Navigátora.
Řekla jsem Vicovi, že mu dám vědět když najdu toho Navigátora.
Told Vic I would give him Máš tu brašnu navigátora?
You have got the navigator's bag?Dobrá, vyberte si navigátora.
Fine. Choose a navigator.Jako, ukradla jsem toho Navigátora, protože byl dlouho na mém seznamu
Osobní transportér hlásí,… že navigátora, poručík Ilia,… je už na palubě
Transporter personnel reports… the navigator, Lieutenant Ilia… She's already aboardJednou doufám, že budu mít navigátora a kopilota, kteří nebudou mít mlíko na bradě.
Someday I hope to have a navigator and a copilot who are at least dry behind the ears.Pokud si chcete stěžovat, jděte tady za panem Saganem, protože to je ten, kdo vám ztratil navigátora.
If you want to complain, bring it to Mr Sagan here because he's the one who managed to lose your navigator for you.Půjdu a řeknu jim, že nemám navigátora a tak se nemůžu zůčastnit.
I will go and tell those people that I don't have a navigator and so I can't participate.Riskoval život, i když já… Zachránil jsem navigátora, aby se mohl vrátit do služby.
He risked his life after I… I saved a navigator so he could return to duty.Že bych chtěl bílou kupu šrotu. že chci černého lincolna Navigátora, tak jsem tím rozhodně nemyslel, Když jsem řekl.
When I said get me a black Lincoln Navigator you thought I said get me a white piece of shit panel van.ukradla jsem toho Navigátora, protože byl dlouho na mém seznamu….
to get it chopped, like… i ripped the navigator.pana Navigátora.
Mr Navigator.Poručíka Stametse. Sporový pohon Discovery je opět plně funkční, především díky plnému uzdravení našeho navigátora.
Thanks to the full recovery of our navigator, Lieutenant Stamets. Discovery's spore drive is operational again.Zachránil jsem navigátora, aby se mohl vrátit do služby.
I saved a trained navigator so that he could return to duty.podívejme se, kdo hraje navigátora… Ted Mosby.
look who plays the navigator, ted mosby.já… Zachránil jsem navigátora, aby se mohl vrátit do služby.
after I… I saved a trained navigator so that he could return to duty.Nového navigátora.
A new navigator.
