Examples of using Nepochybuje in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tarron o Chestertonově vině nepochybuje.
Billy, nikdo nepochybuje o tvých schopnostech.
No one's doubting your ability, Billy.Nechť nikdo nepochybuje o úkolech, jež před námi leží.
Let no-one be in doubt about the task that lies ahead of us.Nikdo o tom nepochybuje: rukavice, tabák… nic nás nesbližuje.
Skutečný voják nepochybuje, že?
A real soldier doesn't doubt, right?Ona vůbec nepochybuje, že to John přežije.
Nikdo nepochybuje o vaší oddanosti k dceři, paní Madchenová.
No one's doubting your dedication to your daughter, Mrs. Madchen.Nikdo nepochybuje, že jste tvrdá.
No one's doubting how tough you Ministr však nepochybuje o tom, že pachatel bude brzy dopaden.
O tom nikdo nepochybuje, pane Duncane.
Nobody's doubting that, Mr Duncan.Nikdo nepochybuje, že se milujete.
No one's doubting your love for each other.Jarede, nikdo o tobě nepochybuje.
Jared, no one is doubting you.O tom nikdo nepochybuje.
No one's doubting that.Podívejte se, Nessi, námořnictvo o vás nepochybuje.
Look, Ness, the Navy's not doubting you.O tom teď nikdo nepochybuje.
No one's doubting that now.Ale šerife, nikdo o vás nepochybuje.
Sheriff, nobody's doubting you.Poslouchej Mollie, napsala jsi brilantní plán. Nikdo o tom nepochybuje.
Listen Molly, you have written a brilliant plan, nobody is disputing that.O tom nikdo nepochybuje, Steve.
No one's doubting that, Steve.Ta o své povinnosti nepochybuje.
She does not question her duty.Mnoho vlastníků silničních vah nikdy nepochybuje o přesnosti svých vah.
