Examples of using Neprávem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Člověk nezapomene, když je neprávem obviněný z vraždy.
A man doesn't forget when he's falsely been accused of murder.Musíme věnovat patřičnou pozornost alternativě, že byl obviněn neprávem.
We must give sincere consideration to the idea that Father Bertram has been falsely accused.Všech neprávem obviněných.
All the unjustly accused.Katie, zlobil jsem se neprávem, že se ti nelíbila má překvapení.
Vzal si ten pás neprávem a ty jsi tam jen tak stál.
He took the belt illegally, and you just stood there.Vraždou neprávem uvězněného muže. Vrchní návladní má dostatek starostí s.
With the murder of a wrongly imprisoned man. The Attorney General has enough to worry about.Vraždou neprávem uvězněného muže.
With the murder of a wrongly imprisoned man.Advokát zachrání neprávem odsouzeného muže.
sovětská vláda se jich zmocnila neprávem.
were seized illegally by the Soviet government.Drží je tady neprávem.
They're being held illegally.Jaká je vaše priorita… váš zlobivý syn nebo neprávem zatčen manželkovrah?
Which is your priority… your naughty son or the unjustly arrested wife-murderer?Jo, obvinil jsem ji neprávem.
Yeah, U did blame her for no reason.Policie zatýká černochy neprávem pořád.
jinak nosíš znamení"bratra" neprávem.
Vrchní návladní má dostatek starostí s vraždou neprávem uvězněného muže.
The attorney general has enough to worry about with the murder of wrongly imprisoned man.a to nikoliv neprávem.
and not without reason.Rozhořčená versus neprávem obviněný.
Tedy… byl… zadrželi ho neprávem po 9/11.
I mean… he was… they illegally detained him after 9/1 1.protože jsi neprávem vězněný muž.
because you're an unjustly imprisoned man.dávat je neprávem chudým?
giving to the unfairly poor?
