NEPROJDU in English translation

Dobrá zpráva je, že to můžu zkoušet, dokud neprojdu.

The good thing is I can keep re-taking the test Until I pass.

Bál jsem se, že neprojdu.

I was afraid I would never get through.

Nikam nejdu, dokud tímto labyrintem neprojdu.

I'm not leaving until I get through this labyrinth.

Nechtěla jsem riskovat,- že neprojdu dalším testem.

I didn't want to run the risk of failing another test.

Zranil ses? Bál jsem se, že neprojdu.

Are you hurt, old Rowf? I was afraid I would never get through.

Pokud mě otestuje, neprojdu.

If she tests me, I won't pass.

Znovu už tím neprojdu.

I won't go through that again.

Uvědomila jsem si, že neprojdu jako učitelka francouzštiny.

I realized I can never pass as a French teacher.

Bez něj mě neprojdu bezpečnostní kontrolou.

They're not gonna let me through security without it.

Jsem neúspěšná v počítání, a jestli neprojdu, nemohla bych odmaturovat s mými přáteli.

I'm failing calculus, and if I don't pass, I won't be able to graduate with my friends.

Lidi, právě jsme znovu dokončili po celým létu biologii a když neprojdu touhle zkouškou, bylo to k ničemu.

Guys, we just finished retaking biology all summer, and if I don't pass this final, it was for nothing.

jsem se bál, že neprojdu mnoha testy.

I have been worried I wouldn't pass a lot of the tests.

Protože neprojdu astronomií, neodmaturuju

Because I'm never gonna pass this astronomy final,

já dnes večer neprojdu dveřma.

she did tell him and I don't get through the door tonight.

Svitky nezískám. tak i kdybych dorazil do Hromového kláštera, že pokud si neprojdu peklem, Nyní si uvědomuji.

If I don't get in hell even if I could reach the Thunder Monastery I would not get the scriptures Only now do I see.

Neprojdu přes ně.

I can't get through.

Nikdy těmi dveřmi neprojdu.

I will never pass those doors!

Neprojdu skrz kasinovou ochranku.

I can't get past the casino security.

Pravděpodobně neprojdu tak či tak.

I will probably fail it anyway.

Když mě otestuje, tak neprojdu.

If she tests me, I won't pass.

Examples of using Neprojdu in Czech and their translations into English