Examples of using Nikdy jsem v in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poslyš, nikdy jsem v sobotu nebyla na Manhattanu.
So Listen, I Am Never In Manhattan On A Saturday.Nikdy jsem v Auschwitzu nebyl. .
I was never in Auschwitz.Nikdy jsem v tom autě nebyla. .
I was never inside the car.Nikdy jsem v tomhle domě nebyl. .
I have never been inside this home.Nikdy jsem v žádném nebyl, tak se mě neptej.
I have never been inside one, okay, so don't ask me.Nikdy jsem v kostele nebyla. .
I was never in the church.Nikdy jsem v Iráku nebyl. .
I was never in iraq.Nikdy jsem v Jižní Africe nebyla. .
I was never in South Africa.Nikdy jsem v jeho pokoji nebyla! .
I never was in his room!Nikdy jsem v Moskvě nebyl. .
I was never in Moscow.Nikdy jsem v žádné nebyl.- Proč?
I have never been inside one. Why?Nikdy jsem v Iráku nebyla, .
I was never in Iraq.Nikdy jsem v tom autě nebyl. .
I have never been inside that car.Nikdy jsem v těch končinách nebyla. .
I have never been on that part of the world.Hele, nikdy jsem v tom domě nebyl. .
Look, I was never in that house.Nikdy jsem v Mexiku nebyl. .
I never been in Mexico before.Nikdy jsem v Georgii nebyl. .
I never been in Georgia.Nikdy jsem v zahraničí nebyla. .
I have never been out of the country.Nikdy jsem v žádné kopuli nebyl, ať už jste mě tam viděli, nebo ne.
I was never in any dome, whether you saw me or not.Pojď prosím se mnou, nikdy jsem v klubovně nebyla. .
Please come with me. I have never been inside the clubhouse.
