OBZOREM in English translation

• horizon
• sky

Examples of using Obzorem in Czech and their translations into English

Bojování někde za obzorem.
Fought somewhere over the horizon.

Co leží za obzorem.
What lies beyond the horizon.

Ten pták spadl za obzorem.
That bird goes down over the horizon.

Velký potápěč je pod obzorem.
Big dipper's below the horizon.

Nad obzorem jsou nádherný obláčky.
Pretty clouds above the horizon.

Odtam, z místa za obzorem.
Out there, beyond the horizon.

Bůh se nám ztratil za obzorem.
God has slipped over the horizon.

Hele, za obzorem je neznámo.
Look, beyond the horizon.

A co je za tím obzorem?
And what's beyond the horizon?

Jako by za obzorem něco číhalo.
It's like there's always something lurking just beyond the horizon.

Pomysli na ten vůz za obzorem.
Think of taking that cart over the hill.

Japonský námořnictvo je za obzorem, Phillipsi.
The Jap navy is right over the horizon, Phillips.

Za tím obzorem je velká řeka.
Over that rise is the great river.

Japonský námořnictvo je těsně za obzorem, Phillipsi.
The Jap navy is right over the horizon, Phillips.

Kjúšu je za obzorem.- Hej.
Kyushu is just over the horizon.

Dokud tě neodkopne kvůli chlápkovi s větším obzorem.
Till she dumps you for a guy with a bigger horizon.

Ztracen za obzorem, ztracen ve svém tupém pohledu.
Lost in the horizon… lost in your stare.

Děda říkal, že to bylo hned za obzorem.
Grandpa said it was just over the horizon.

Za tímto obzorem leží části vesmíru, které jsou příliš daleko.
Beyond that horizon lie parts of the universe that are too far away.

ty jsi už za obzorem.
you're over the hill.