ODPOJÍM in English translation

Když odpojím disk.

If I remove the drive.

Já to odpojím, prostě pokračuj, zapomeň.

I will put it out. Just carry on.

Odpojím elektriku a sejdeme se u jezera.

I will cut the electricity and meet you at the lake.

Co se stane, když ty dráty odpojím?

What happens if I unplug these wires?

Dám do baráků krysy, odpojím vodu a elektriku.

I plant rats in buildings, cut off the water and power.

Až nastane čas, tak si užiju to, že tě odpojím.

When the time comes, I'm going to so enjoy unplugging you.

Takže vás odpojím.

I am going to disconnect you.

Co udělá přívod vzduchu když ho odpojím?

Which brings us to the vetilator now when I disable it… You?

Najdi a zabij tři transgeniky, a já to odpojím.

Locate and kill three transgenics, and I will disarm it.

To nemusíš miláčku, já to odpojím sám.

No, I unplug it myself, darling.

Pošlu si to na mail a odpojím od wifi.

I have to email it to myself and disconnect from the Wi-Fi.

Pak tě odpojím manuálně.

I will get you out manually.

To znamená, že máme nanejvýš 7 minut, pak tě odpojím manuálně.

Then I will get you out manually. That means we have 7 minutes at the most.

Kat? Odpojím se.

Kat?- I'm unclipping.

Dobře. Takže vy podržte spínač, zatímco já odpojím jádro.

Okay. Now, you hold the trip switch while I disengage the core.

Dobře. Takže vy podržte spínač, zatímco já odpojím jádro.

Now, you hold the trip switch while I disengage the core. Okay.

Protože při dalším záchvatu ten kámen odpojím.

Because the next time she has an attack, I'm going to pull the stone.

Začnete takhle mluvit ještě jednou a odpojím vám vodu!

You use that language again and I will turn off your water!

jen se připojím a odpojím.

I will be in and out.

To znamená, že máme nanejvýš 7 minut pak tě odpojím manuálně.

That means we have 7 minutes at the most… then I will get you out manually.

Examples of using Odpojím in Czech and their translations into English