ODSUD DOSTAT in English translation

• out of here
• get out of here
• out
• getting out of here
• to take away from
• are gonna get out of

Examples of using Odsud dostat in Czech and their translations into English

Radši bys měla zavolat poldy, jestli mě chceš odsud dostat.
But you better call the cops if you want me out of here.

Musíme tě odsud dostat.
We gotta get you out.

Ale pak mi musíš pomoct se odsud dostat.
But then you have to help me get out of here.

Abych mohl vás obě odsud dostat.
So I can get the two of you out of here.

Musíte mě odsud dostat.
You have to let me out.

pomůžeme ti se odsud dostat.
we can help you get out of here.

mohli by nás odsud dostat.
They could take us out of here.

Musím tě odsud dostat.
I have got to get you out.

pojďme se odsud dostat.
come on, let's get out of here.

Dobře, tak teď tě pojďme odsud dostat.
Good, then let's bust you out of here right now.

Musíme tě odsud dostat.
We have to get you out.

Alecu, nevím jak, ale musíš nám pomoct se odsud dostat.
Alec, I don't know how but you're gonna have to help us get out of here.

Možná ví, kde Kirkin je, ale musíme ho odsud dostat.
He may know where Kirkin is, but we're gonna have to break him out of here.

Hodlám tě odsud dostat.
I'm going to get you out.

Dobře, můžete nám pomoci se odsud dostat, nebo ne?
Okay, can you help us get out of here or not?

Potřebuji vědět, jak můžeme Goetze odsud dostat.
I need to know how to have Goetz transferred out of here.

Musíš nás odsud dostat.
Get us out.

zkusím zjistit jak se odsud dostat.
figure a way out of here.

Musíme jí odsud dostat.
We have got to get her out.

Jenom ji nepouštěj k Malcolmovi, než vymyslíme, jakji odsud dostat.
Just keep her away from Malcolm until we figure out a way to sneak her out of here.