PÁNU in English translation

lord
pán
lorde
bože
bůh
hospodin
lordu
vládce
kníže
pane
master
mistr
pán
hlavní
vládce
mistrovský
univerzální
magisterský
majster
vládče
pane
gentlemen
pán
džentlmen
muž
kavalír
džentleman
šlechtic
s gentlemanem
overlord
vládce
pán
suveréna

Examples of using Pánu in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Otevři Pánu své srdce a oplatí ti to svou láskou.
All your doings with his love. Open your heart to the Lord and he will requite.
Ten pak, kdož se připojuje Pánu, jeden duch jest s ním.
Is one with him in spirit. He who unites himself with the Lord.
Oddal jsem se Pánu, on ví, že pokušení nade mnou nemá moc.
I have given myself to the Lord, he knows temptation has no power over me.
Že je rovný Pánu. Myslel si.
Thinking that he was an equal of the Lord.
Ja. A v Pánu prstenů žádné motorky nebyly.
And there were no motorbikes in Lord of the Rings. Ja.
Pošleme ho k Pánu a to hned teď.
Let's parole him to Jesus, and right now.
Vzdejme díky Pánu. Za jeho milost, která trvá věčně.
O give thanks unto the Lord, for his mercy endureth for ever.
Důvěřuj Pánu, On je celou noc vzhůru.
Trust in the Lord, He's up all night.
Estrellito, Estrellito, teď patříš tomuto pánu, jasné?
Estrellita, Estrellita, now this man owns you, ok?
Svoji duši poručte pánu.
Put your trust in the Lord.
A Ježíšova matka řekla Pánu.
And the mother of Jesus said unto the Lord.
patříme Pánu.
we are the Lord's.
Nacházíte se v pánu N's panství.
Get a grip. You are in lord's manor.
Chvála Pánu.
Praise the Lora.
Je to tu jak v"Pánu much" tak trochu.
It's kind of a Lord of the Flies situation here.
Všechny své děti si nechávají pro placení svých desátků pánu Pekla.
They save up all their children to pay off their tithes to the Lord of Hell.
Trik… je v perfektním lovci, pánu svého prostředí.
The trout… is a perfect hunter, the master of his realm.
buddhi-yoga znamená transcendentální láskyplná služba Pánu.
buddhi-yoga means transcendental loving service to the Lord.
Nešťastníci tak jako lakomci však svou lidskou energii ve službě Pánu nepoužívají.
Like misers, unfortunate persons do not employ their human energy in the service of the Lord.
Ty nejlepší ze svých prvních plodů přineseš Pánu.
The best of the first fruits of your ground you shall bring to the Lord.
Results: 935, Time: 0.0983

Pánu in different Languages

Top dictionary queries

Czech - English