Examples of using Pane edwardsi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ano. Díky. Pane Edwardsi?
Yeah. Mr. Edwards? Thanks?Je mi to moc líto, pane Edwardsi, ale doktorka mi řekla, že pracovat nesmím.
I'm sorry, Mr. Edwards, My doctor said that I still can not work.Můj muž tady není. Pane Edwardsi?
My husband's not here. Mrs Edwards?Pane Edwardsi, vaše korveta byla dnes ráno na parkovišti soudu,
Mr. Edwards, your Corvette was in the courthouse parking lot this morning,Když jsme spolu včera mluvili, pane Edwardsi, po smrti vašeho syna, otočili zády. tvrdil jste, že jste se se ženou ke kapli.
You told us that you and your wife had turned your backs When we spoke to you yesterday, Mr Edwards, on the chapel after the death of your son.Je mi líto, pane Edwardsi, ale, lékař mi řekl, že ještě do práce nemohu.
But, you know, my doctor's told us I cannae come back to work yet. Oh, I'm really sorry, Mr. Edwards.Je mi to moc líto, pane Edwardsi, ale doktorka mi řekla, že pracovat nesmím.
But, you know, my doctor's told us I cannae come back to work yet. Oh, I'm really sorry, Mr. Edwards.Je mi líto, pane Edwardsi, ale, lékař mi řekl, že ještě do práce nemohu.
I'm really sorry, Mr Edwards, but my doctor's told me I cannot go back to work yet.Je mi to moc líto, pane Edwardsi, ale doktorka mi řekla,
I'm really sorry, er, Mr Edwards, but, you know, er,Omlouvám se, pane Edwardsi. Ustup.
Back away. Mr. Edwards, I apologize.Co tomu říkáte, pane Edwardsi?
How's this look, Mr. Edwards?Co tomu říkáte vy, pane Edwardsi?
How's this look, Mr. Edwards?Hej lidi?- Dobrý den, pane Edwardsi.
Hi, Mr. Edwards.- Hey' people?Protože jste mi docela chyběl, pane Edwardsi. To jsem ráda.
Because I have rather missed you, Mr. Edwards. Good.Je mi to moc líto, pane Edwardsi, ale doktorka mi řekla, že pracovat nesmím.
I'm really sorry, Mr Edwards, but my doctor's told me I cannot go back to work yet.Promiňte, pane Edwardsi, rád bych se vám představil.
Excuse me, Mr. Edwards, I just wanted to introduce myself.Pokud si nedáte pozor, pane Edwardsi, budete za šest měsíců nezaměstnaný.
If you're not careful, Mr. Edwards, you're gonna be unemployed in six months.Ale ať tak či onak, pane Edwardsi, tak aféra se prostě provalí.
But one way or another, Mr Edwards, this story will come out.Pane Edwardsi, tahle budova.
Mr. Edwards, that building--ow.Promiňte pane Edwardsi, řekněte nám, co víte nového o panu Selfridgovi.
Excuse me, Mr Edwards, give us the latest on Selfridge.
