Examples of using Pane hane in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Počkejte, pane Hane. Ale pořád je tu naděje, takže.
Wait, Mr. HAN. But we still have hope, so.Haló. Pane Hane, právě se chováte velmi nerozumně.
Mr. HAN, you're being quite unreasonable here. Hello.Pane Hane. Zprávu od Bom jste dostal na telefon z černého pytle?
You received Bom's message, with the cell found in the black plastic bag? Mr. HAN.Pane Hane! Je to jak v sauně!
It's like a sauna. Mr. HAN!Pane Hane, prosím opusťte kapli.- Vydržte.
Hold on.- Mr. HAN, please leave the chapel.Pane Hane! Omlouvám se.
Mr. HAN! I'm sorry.Pane Hane, prosím.
Mr. HAN, please.Pane Hane, prosím opusťte kapli.
Mr. HAN, please leave the chapel.Pane Hane, právě se chováte velmi nerozumně.
Mr. HAN, you're being quite unreasonable here.Je to jak v sauně. Hergot, pane Hane!
It's like a sauna. Mr. HAN!Omlouvám se.- Pane Hane!
Mr. HAN! I'm sorry!Prosím, pane Hane.
Please, Mr. HAN.Prosím věřte nám trochu, pane Hane.
Please have some faith in us, Mr. HAN.Podívejte, pane Hane.
Look here, Mr. HAN.Ale no tak, pane Hane.
Come on Mr. HAN.Tohle byste neměl dělat, pane Hane.
You don't want to be doing this, Mr. HAN.Posaďte se, pane Hane. Vážně?
Sit down, Mr Han. Seriously?Pane Hane, říkal jste, že žijete bídnej život.
Ajussi. You said before alive dirty.Dre, přestaň. Pane Hane, nechtěl byste se k nám přidat na Qixi festival?
Mr. Han, would you like to go with us to the Shi Shi Festival?- Dre, stop it?Co se týče vás, pane Hane, už si nemusíte s ničím dělat starosti.
Well with that… Mr. HAN! You don't have to worry about anything but your business.
