Examples of using Pane masone in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Omlouvám se, pane Masone.
Dobrý den, pane Masone.
Hi, Mr Mason.To je moc milé, pane Masone.
That's very nice of you, Mr Mason.Ano, to je mi líto, že to slyším, pane Masone.
Yeah, I'm very sorry to hear that, Mr Mason.Díky za pomoc, pane Masone.
Thank you for your help, Mr Mason.Pane Masone, ať se vám to líbí nebo ne, mám tady nějakou práci,
Mr. Mason, whether you like it or not, i have a job to do,Pane Masone, slíbil jste, že příště už na lodi převezmu velení. Splnil jsem podmínku, že dovezu 1500 sudů.
Mr. Mason, you promised me command of a ship after my last voyage when I brought you back 1,500 barrels.Pane Masone, je mi líto vaší ztráty,
Mr. mason, i'm terribly sorry about your loss,Pane Masone nikdo nemůže namítat, že nemáte nárok si stěžovat, ale pouštíte se špatnou cestou.
But you're running down a wild road. Mr. Mason, nobody can say you haven't got a grievance.Možná říkáte pravdu, pane Masone, ale nemáme žádné fyzické důkazy spojující Julii se zločinem,
You may be telling the truth, Mr. Mason, but we have no physical evidence tying julia to the crime,Pane, Masone.- Pojďte dál, prosím.
Mr. Mason. Come in, please.Pojďte dál, prosím. Pane, Masone.
Come in, please.- Mr. Mason.Pojďte dál, prosím. Pane, Masone.
Mr. Mason. Come in, please.Pan Masone, co pro vás můžeme udělat?
Mr. Mason, what can we do for you?Pane Masone!
Mr. Mason!Děkuji, pane Masone.
Thank you, Mr. Mason.Dobrý, pane Masone.
Hi, Mr. Mason.Promiňte, pane Masone.
Sorry, Mr. Mason.Dobrá práce, pane Masone.
Nice work, Mr. Mason.Dobrou noc, pane Masone.
Goodnight, Mr Mason.
