PEDÁLU in English translation

• pedal
• throttle
• accelerator

Examples of using Pedálu in Czech and their translations into English

Možná jsem vytrhl brzy nohu z pedálu, a jak jsem se to snažil korigovat, ztratil jsem koncentraci.
Maybe I ripped out the foot from the pedal too early and while trying to correct it, I lost the concentration.

Šlápnutím a přidržením prostředního pedálu klesne u akustických klavírů proužek plsti(moderátor) mezi struny a kladívka.
On an acoustic piano, pressing the middle pedal causes a felt bar called the"moderator" to be inserted between the strings and the hammers, so that the piano's sound is quieter and duller.

Kombinovaný pedál pohonu- brzdy(3:F) Pokud stroj po uvolnění pedálu nebrzdí podle očekávání,
Driving-service brake(3:F) If the machine does not brake as expected when the pedal is released,

Pro připojení strojku a pedálu jsou na přední straně zdroje umístěny dva vstupy pro standardní konektor Jack 6,3 mm.
There are two inputs for standard 6.3mm jacks on the front of the power supply for connecting a machine and pedal.

sešlápnutím pedálu brzdy, zatlačením nožního spínače„směru jízdy"
pressing the footbrake pedal, pressing the foot switch driving direction

který umožňuje připojení sustain nebo výrazového pedálu.
allowing you to connect a sustain pedal or an expression pedal if you like.

Výsuvný kombinovaný řebřík vyrovná nerovnosti až do 15 centimetrů: pomocí nožního pedálu se dá přizpůsobit na příslušnou úroveň země a plynule zajistit.
This extendable combination ladder compensates for uneven surfaces by up to 15 cm and can be infinitely adjusted to the ground level using a foot pedal and locked into position.

stupně nepředstavují žádnou překážku, protože náš žebřík ProfiLOT pohodlně přizpůsobíte pomocí nožního pedálu danému terénu.
terraces are no obstacle, as our ProfiLOT is easily adapted to any surface level using the foot pedal.

který umožňuje uživatelům provádět rozsáhlé použití dzesilovačer pedálu a hrát, zametání akordy.
which allows users to make extensive use of the damper pedal and play sweeping chords.

může vám mít skvěle znějící doprovodné kapely- vše z jednoho pedálu.
can give you have a great sounding backing band, all from one pedal.

To by se předpokládat, že jste šli k havárii~ Ale pokud jste byli brždění velmi těžké, a pak vytáhněte brzdového pedálu od vás.
And then pull the brake pedal away from you. But if you were braking very hard, it would assume you were going to crash.

Systém rovn ž zastaví motor, jestliže se idi zvedne ze sedadla p i ON(Zapnutém) spína v eten/3WD, pedálu pojezdu mimo NEUTRAL(Neutrální) polohu nebo bez DISENGAGED(Zatažené) ru ní brzdy.
The system also stops the engine if the operator leaves the seat with the reel/3WD switch ON, traction pedal out of Neutral, or parking brake Disengaged.

Přívodní šňůru vytáhněte asi o 2 až 3 m ven a stisknutím pedálu pro navíjení šňůry šňůru naviňte při současném přidržování zástrčky.
Pull the mains lead out 2 m to 3 m and then press the cord rewind pedal to rewind the mains lead while holding the plug.

Drop spojky přijde vhod při použití dvojitý kop pro větší kontrolu nad Hi-Hat, bez použití pedálu.
Drop Clutches will come in handy when using a double kick for more control over the Hi-Hat without using the Pedal.

Připevněte pedály(20L&20R) k tyči pedálu(12) pomocí čtvercového šroubu(89),
Assemble the pedal set(20L&20R) onto the pedal supporting tube(12)

Pata jeho levé nohy je na nějakém pedálu, a vnějšek kabiny, vidíte, jakési spojené plameny.
The heel of his left foot is on a kind of pedal, and outside of the capsule you see a linking flame.

Noha ji uklouzla z pedálu, nabourala do stromu
Her foot slipped off the pedal, she ran into a tree

Strávili jsme spoustu času tím, abychom kufry umístili co nejblíže k ose pedálu.
We have spent a great amount of time to position the cleat as close to the axle as possible.

podle bláta na pedálu, řídil se dvěma chodidly.
based on the mud on the pedal, drove with two different feet.

nití- hodí se i pro uložení ovládacího pedálu, když stroj nepoužíváte.
also great for storing the foot control when not in use.