Examples of using Podepíše in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pokud podepíše náš kontrakt, pak budu znovu zámožný muž.
If he ratifies our contract, then I will be a man of means again.Jménem Rady jej podepíše Cecilia Malmströmová, ministryně pro evropské záležitosti.
William podepíše předání svěřeneckého fondu zítra.
William's signing over the trust fund tomorrow.Za 5 minut podepíše Paul Jenks dohodu.
In five minutes, Paul Jenks is gonna sign a deal.Podepíše vám cokoliv, co před něj strčíte, i autodestrukci.
He would sign anything you put in front of him, even a self-destruct order.A podepíše dohodu o mlčenlivosti a vzdá se všech práv na budoucí žádosti.
Podepíše je jich 300 ročně!
He's signing 300 of them a year!Podepíše příkaz, jen co se přebalí.
He will sign them as soon as his hand stops shaking.Až soudce Gearheart podepíše dohodu o vyrovnání.
Just as soon as Judge Gearheart signs off on the settlement.Podepíše je!
He will sign it!Podejte ten návrh. Harvey podepíše cokoliv, co před něj položím.
Harvey will sign whatever I put in front of him. File the motion.Podepíše je, když mu dám najevo jak to myslím.
He will sign them if I make it clear where I stand.Podepíše s námi zase smlouvu?
Is she gonna sign with us again?A dnes podepíše rozvodový papíry.
And he's signing his divorce papers today.Pilot podepíše smlouvu, že je pod vaším velením.
The pilot will sign a contract… saying he's under your direction and control.A když mi podepíše formulář, tak ano.
And if she signs the forms, yes, it does.Až podepíše, přijďte s chlapci a kulkou do mé kanceláře.
You come to my office with the boys and bullet. He signs off.Dřív než podepíše. Tak to bych za ním zašel.
Before he gets signed, man. That's your cousin, man, you gonna want to Podepíše papíry,!
She's gonna sign the papers!Bezpochyby ji podepíše i většina rodičů.
And a large majority of the parents would sign it as well.
