POJĎME DÁL in English translation

• let's move on
• come on
• let's keep
• let's go on
• let's continue
• we will go on

Examples of using Pojďme dál in Czech and their translations into English

Ne.- Pojďme dál.- Měsíc?
Let's move on. No.- The moon?

A jsme u toho… Dobře, sekretáři Powelle, pojďme dál.
Okay, Secretary Powell, come on.

Dobře. Pojďme dál. Ok.
Okay. Let's move on.-Okay.

Ah, pojďme dál!
Oh, come on!

Nyní pojďme dál, a to je čas mluvit o Mazda MX5.
And it is time now to talk about the Mazda MX-5. Now, let's move on.

Ale pojďme dál, než nás tenhle chlápek všechny uspí.
Let's move on before this guy puts us all to sleep.

Jo. Pojďme dál.
Let's move on. Yeah.

Kafe.- Jo, pojďme dál.
Let's move on. Coffee. Yeah.

Zbývají dva kandidáti! Pojďme dál.
Let's move on. Two candidates left!

Zbývají dva kandidáti! Pojďme dál.
Two candidates left! Let's move on.

Omlouvám se, pojďme dál.
Let's move on. I'm sorry.

Pojďme dál protože toto je další auto na které se těším.
Let's move, on because this is another car I'm really looking forward to.

Pojďme dál. Zaveďte nás k Amontilladu.
Let us go on. Let us proceed to the Amontillado.

Zapomeň na minulost.- Pojďme dál.
Forget about the past.-Let's move on.

To je většina; pojďme dál.
It is a majority; let us move on.

Pojďme dál.
Let's get moving.

Pojďme dál.
Let's go in.

Pojďme dál.
Let's get going.

Každopádně, pojďme dál.
Anyway, let's continue on.

Každopádně, pojďme dál na Souboj mozků celebrit.
Anyway, listen, let's move on, shall we, to Celebrity Brain Crash.