POJĎME ZKUSIT in English translation

• let's try
• let's see

Examples of using Pojďme zkusit in Czech and their translations into English

Tak pojďme zkusit, jestli něco nenajdeme.
Then let's try it and see if we find something.

znáš to. Pojďme zkusit, co z tohohle můžeme vyrobit.
you know, let's test what we can do with this.

Ale pojďme zkusit lěto spolu.
But let's give it the summer.

Takže to pojďme zkusit, Lynn.
So let's do this, Lynn.

Pojďme zkusit něco jiného.
Let's practice something else.

Pojďme zkusit najít ostatní.
Lets try and reach the others.

Pojďme zkusit trochu se prospat.
Let's try and get some sleep.

Pojďme zkusit spolu nějak vyjít, víš, co myslím? T- ty… Zlato?
Sweetie. Y-you… Let's all try to get along, you know what I mean?

Pojďme zkusit zorganizovat ten nepořádek.
Let's try and organize this mess.

T- ty… pojďme zkusit spolu nějak vyjít, víš, co myslím?
Y- you… Let's all try to get along, you know what I mean?

Pojďme zkusit naše kopí.
Come and try out a lance.

Hej zlato, pojďme zkusit to divný lyžování, co vypadá nějak takhle.
Hey, babe, let's go try that weird skiing that's like this.

Pojďme zkusit tu tvoji postel.
Let's go try out that bed of yours.

Pojďme zkusit přijít na to, kde to zkusí znovu.
Let's try and figure out where this guy's gonna hit next.

Pokud nám naši přátelé nemohou pomoci, pojďme zkusit naše nepřátele.
If our friends can't help us, let's try our enemies.

Pojďme, zkuste tam jít a prostě říkat pravdu.
Let's try to go in there and just be real.

Poslyšte. alespoň na čtvrt hodiny. Ted Pojďme zkusím spát.
Now let's try to sleep, at least 15 minutes. Grazia, listen.

Ted Pojďme zkusím spát.
Now let's try to sleep.

Poslyšte. alespoň na čtvrt hodiny. Ted Pojďme zkusím spát.
At least for a quarter of an hour. Now let's try to sleep, Now… Listen.

Pojďme, zkusíme to tudy.
Come on, let's try this way.