Examples of using Právě sem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Právě sem tě pochcal.
A on si sedl právě sem.
Proč jsi musela přijít právě sem?
Toph, vystřel kámen právě sem.
Toph, shoot a rock right there.Proč jste si vy dvě zrovna přestěhovaly vaše kanceláře právě sem, co?
You two have just really moved your offices right on in here, huh?Napíš to jméno právě sem.
Stick you name right there.chtěli jsme utéct z nekonečných zábav právě sem.
Potřebujeme jet právě sem.
We need to go right there.Který by je zavedl právě sem.
Which would put them out… right there.Můžete si sednout právě sem.
You can sit down right there.povolání zabíjet právě sem.
Occupation kill teams coming here right now.Jo, právě sem.
Yeah, come right here.kužel světla dopadl právě sem.
the fashlight beam catchesJoe here.Roztleskávačky odevšaď přijeli právě sem, aby poznali, který tým je nejlepší z nejlepších.
Právě sem dojde většina, stejně
Right here you're like the most run out from the penViděl jsem jak vrah bodl profesora Rena právě sem, do mezižeberního prostoru mezi osmé a deváté žebro. Přesně tam, kde Baneané mají srdce.
I watched as the killer stabbed Professor Ren right here, through the intercostal space between the eighth and ninth Bože, a celých deset let jsem docházela na ta samá setkání právě sem, každé úterý a čtvrtek, do téhle kaple.
God, and for ten years, I have been coming to the same meetings right here, Tuesdays and Thursdays možná tisíců miliónů To, co právě sem dopadlo z vesmíru.
atomic bombs Hiroshima's size. What came down from space right here.Atomových bomb jako té z Hirošimy. mělo sílu stovek a možná tisíců miliónů To, co právě sem dopadlo z vesmíru.
Had the force of hundreds of millions… possibly thousands of millions… What came down from space right here of atomic bombs Hiroshima's size.
