PRE in English translation

Savage Opress… spolčili s Pre Vizslou a Umrlčí hlídkou,… aby svrhli vévodkyni Satine, vládkyni Mandaloru.

ruler of Mandalore. conspire with Pre Vizsla and the Death Watch Darth MauI and Savage Opress With an army of the galaxy's most vicious criminals.

A môj otec dostal pre mňa medailu. Správy v rádiu hovorili, že som zomrel pri páde helikoptéry v teréne.

A radio listing is saying that I died in a helicopter crash, in country, and my father received a medal for me.

Zelenej karty EB1, pre osoby s výnimočným nadaním. A iba pred dvoma dňami jej bol pridelený štatút.

And then just two days ago, she has her status adjusted… to an EB-1 green card for persons of extraordinary ability.

Práve teraz, pre tvoje dobro a dobro ľudstva,

As the lesser of two evils. Right now, for your good and the good of your kind,

Objatie' pre moju manželku. povedal, um,"Áno, vezmem si aj'večné- Oh, jasné. Takže keď kupoval túto.

So while he was buying this, he said, um, Yes, I will have the eternal embrace for my wife. Oh, right.

Viem, že je to pre teba ťažké,

I know it's hard for you because you lost your husband,

Príliš ťažké Hovoril, že by to pre neho bolo a aj keď sme

He said it would make it just too hard for him… and that if we came,

Len sa chcem uistiť, že sa to pre neho nedeje prirýchlo.

He was on board when he found out there was cake. Just wanna make sure this isn't all happening too fast for him.

Bola asi najlepšia vec, ktorá neznamená nič, ktorú som mohol pre seba urobiť. Vieš, prehrať tú hlúpu korunu"kráľa.

Which means nothing, was probably the best thing I ever could have done for myself. You know, losing that stupid homecoming king crown.

mixy máme rozsáhlý výběr moci zesilovače ze pre zesilovače na převaděče od předních výrobců jako například Peavey,

a mixer we have an extensive selection of power amps from pre amps to converters from leading manufacturers such as Peavey,

nanešťastie by to bolo oveľa menej vzrušujúcejšie… pre Housa, tak si čochvíľa vymyslí… nejaký zložitý lekársky dôvod,… prečo tu musím zostať, kým sa mi bude hrabať vo veciach.

so he's about to come up with some convoluted medical reason but unfortunately, that would be far less titillating for House, why I have to stay here while he goes through my stuff.

Že je to pre ní to nejlepší. obtěžovala přijít z jiného světa a říci nám o krejčím, Když se moje babička Tzeitel, ať odpočívá v pokoji.

Took the trouble to come from the other world to tell us about the tailor, If my grandmother Tzeitel, may she rest in peace, all I can say is that it's for the best and couldn't possibly be any better.

Rada by som to spravila osobne,… ale nanešťastie by to bolo oveľa menej vzrušujúcejšie… pre Housa, tak si čochvíľa vymyslí… nejaký zložitý lekársky dôvod,… prečo tu musím zostať, kým sa mi bude hrabať vo veciach.

I would be happy to do that myself, but unfortunately, that would be far less titillating for House, so he's about to come up with some convoluted medical reason why I have to stay here while he goes through my stuff.

Že je to pre ní to nejlepší. obtěžovala přijít z jiného světa a říci nám o krejčím, Když se moje babička Tzeitel, ať odpočívá v pokoji.

If my grandmother Tzeitel, may she rest in peace, took the trouble to come from the other world to tell us about the tailor, all I can say is that it's for the best and couldn't possibly be any better.

Tak říkám, že je to pre ní to nejlepší. obtěžovala přijít z jiného světa

All I can say is that it's for the best and couldn't possibly be any better.

So zámerom vykonat na Zemi 2 rôzne testy, ako základ pre nájdenie a kolonizáciu planéty pre budúce generácie. toho správneho okamihu na vyslanie ludí.

For when the time is right to commence sending humans to settle down in order to lay down the foundations with the intention of running tests on earth two and colonize for future generations. 0s first.

nemá dosť priestoru pre toto všetko pre mojich priateľov, Ak môj sen o tancovaní baletu bomnoho väčší, ktorý to obsiahne. tak potom budem musieť nájsť sen.

once in a while, doesn't have enough room for all that, then I'm gonna have to find a dream big enough that does.

A samozrejme, žiadnu predstavu o komunite nemajú žiaden rešpekt pre zákony Ten fakt, že ľudia vykrádajú obchody… alebo občianku zodpovednosť.

Or civic responsibility. and certainly no concept of community… is that they have no respect for the law at all… The fact that these people ripped off the stores… in their own communities,

je vyhlasené stanné právo na tomto území pre nastolenie bežného poriadku.

a state of emergency is declared for these territories duly appointed representative of His Majesty, the King. and to ensure the common good, In order to affect a timely halt to deteriorating conditions.

ktorí sem v túto ročnú dobu modlitebné knihy a podporu pre ľudí z karenského kmeňa.

bring in medical supplies, medical attention, prayer books and support for the Karen tribes people.