Examples of using Proč jsem si myslela in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proč jsem si myslela, že něco změním?
Why did I think I could make a difference?Proč jsem si myslela, že můžu něco změnit?
Why did I think A proč jsem si myslela, že ve středu?
Why did I think it was Wednesday?Proč jsem si myslela, že je ten dnešek dobrý nápad?
Why did I think today would be a good idea?Tak proč jsem si myslela, že jsou tady, vezíre?
Then why would i think that they were in thebes, vizier?Proč jsem si myslela, že tě můžu změnit?
Why did I think On ale nepřišel. Nevím, proč jsem si myslela, že by tam měI být, ale pravdou je, že Šéf je pryč.
Znám tě už tak dlouho a nevím, proč jsem si myslela, že tě manželství změní.
Proč jsem si myslela, že bych mohla studovat obchodku, když všechny moje úspěchy jsou spojené se zločinem?
How did I think Nevím, proč jsem si myslel, že bys tomu porozuměla.
Proč jsem si myslel, že s vámi o tom mohu mluvit?
Why did I think Nevím, proč jsem si myslel, že tentokrát to bude jiné.
Proč jsem si myslel, že můj osud bude jiný, než Gacka Tatossiana?
Why did I think my fate would be any different than Gackos the Tatossian?Nevím, proč jsem si myslel, že nastěhovat se byl dobrý nápad.
Proč jsem si myslel, že to bude dobrý nápad?
Why did I think this was a good idea?Upřímně řečeno, vůbec nevím, proč jsem si myslel, že to bude jinak.
Proč jsem si myslel, že tentokrát to bude jiný?
Why did I think he would be different this time?Nechápu, proč jsem si myslel, že oblbnu kolegu profíka.
Ježiši, proč jsem si myslel, že to bylo přefiknout?
Oh, my gosh. Why did I think it was"bury"?Nevíš proč jsem si myslel že je to chlapec?
Can you see why I thought it's a boy's?
