Examples of using Proč jsi utekla in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proč jsi utekla?
Why would you run?Proč jsi utekla?
Why have you run away?Chápu, proč jsi utekla.
I understand why you ran.Proč jsi utekla?
Why did you escape?Proč jsi utekla?
Why did you run out?Proč jsi utekla, krásko?
Why would you run off, sexy?Proč jsi utekla z ruin?
From the ruins?- Why did you run.Proč jsi utekla ode mě?
Proč jsi utekla? Teda matko?
Mother. Why did you run?Proč jsi utekla? Teda matko.
Why did you run? Mother.Proč jsi takhle utekla?
Why did you run off like that?Proč jsi utekla od bráchy? Díky?
Thanks. Why did you run from your brother?Proč jsi utekla z ruin?
Why did you run from the ruins?Proč jsi utekla?
Why would you run off?Tak proč jsi utekla?
Why would you run, then?Vím, proč jsi utekla.
I know why you ran away.Ale proč jsi vlastně utekla?
But why did you run off like that?Vím, proč jsi utekla.
I know why you run away.Proč jsi utekla?
Why have you run?Proč jsi utekla od stolu?
Why would you run off from dinner?
