PROČ JSTE OPUSTIL in English translation

• why did you leave
• why would you leave
• why did you abandon
• is that why you left

Examples of using Proč jste opustil in Czech and their translations into English

Proč jste opustil ranč?
Why would he leave the ranch?

Proč jste opustil práci?
Why did you quit the job?

Proč jste opustil Alžírsko?
Why leave Algeria?

Proč jste opustil Polsko?
Why have you left Poland?

Tak proč jste opustil svůj dům a rodinu teď?
So why have you abandoned your house and family now?

Proč jste opustil svou práci a nech mě starat se o vás?
Why don't you quit your job and let me take care of you?

Proč jste opustil svou zemi a odešel do Anglie?
Why leave your own country to go to school in England?

Celý život si bude říkat, proč jste ji opustil.
She will spend her whole life wondering why you left her.

Nathane, nejdříve musíte Amy říct, proč jste ji opustil.
Nathan, first you have to tell Amy why you left her.

Ale nejdřív mi musíte říct, proč jste opustil Jasonův byt.
But first you have to tell me why you left Jason's apartment.

Proč jste opustil Federální rezervy v srpnu 2008 uprostřed největší finanční krize?
Why did you leave the Federal Reserve in August of 2008- I mean, in, in the middle of the worst financial crisis?

Proč jste opustil Federální rezervy v srpnu 2008 uprostřed největší finanční krize?
In the middle of the worst financial crisis? Why did you leave the Federal Reserve in August of 2008?

Proč jsi nás opustil, Ethane?
Why did you leave us, Ethan?

Zeptal se vás, proč jste opustila Philadelphii?
Did he ask you about why you left Philadelphia?

Proč jste opustili Canterbury?
Why did you leave the Canterbury?

Proč jsi nás opustil?
Why did you abandon us?

Už vím, proč jste ho opustila.
I see why you left him.

Proč jsi opustil tým uprostřed sezóny?
Why did you leave the team in the middle of the season?

Proč jsi mě opustil? O čem to mluvíš?
Why did you abandon me?

Budu hádat, proč jsi opustil Austrálii.
I will guess why you left Australia.