Examples of using Proč lidé in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
I tak málo mi stačí připomenout, proč lidé nechtějí cítit bolest.
Even something this small is enough for me to get why humans don't want to feel pain.vidím, proč lidé stále používají software Zune Music dnes.
nedostal jsem rozumné vysvětlení, proč lidé pronásledují to děvče.
what's going on or… on why people are chasing this girl.RIZIKO NEMOCÍ SRDCE mají o 55% nižší riziko srdečního onemocnění. To pomáhá vysvětlit, proč lidé, kteří získávají bílkoviny z rostlin.
This helps explain why people who get all of their protein from plants reduce their risk of heart disease by 55 percent.A takové věci. Občas nechápu narážky, humor, nebo proč lidé rádi mluví po telefonu.
Why people like to talk on the phone… things of that nature. I don't always pick up social cues or… humor.A takové věci. Občas nechápu narážky, humor, nebo proč lidé rádi mluví po telefonu.
Things of that nature. I don't always pick up social cues or… humor, why people like to talk on the phone.Proč lidé nakupují v maloobchodech
Why are people shopping in retailare just becoming boarded-up shops"and women in short skirts vomiting and catching herpes?" Right?">Jdeme tam tomu šiku sedících mužů připomenout, proč lidé z tohoto obvodu potřebují naši péči.
We aren't going there to represent ourselves or Jdeme tam tomu šiku sedících mužů připomenout, proč lidé z tohoto obvodu potřebují naši péči. Nejdeme tam reprezentovat sebe nebo řád.
We're going to remind Jdeme tam tomu šiku sedících mužů připomenout, proč lidé z tohoto obvodu potřebují naši péči. Nejdeme tam reprezentovat sebe nebo řád.
We're going to remind Proč lidé pronásledují to děvče, Chci říct… Jo,
On why people are chasing this girl- Okay… or…Proč lidé pronásledují to děvče, Jo, nedostal jsem rozumné vysvětlení, nebo co se děje, nebo.
Or what's going Ale nerozumím, proč lidé zabíjejí i sebe sama! Chápu,
I understand why some people want to kill,jediný důvod, proč lidé přišli je, že věří v tvůj pád a otevření lebky.
the only reason why these folks are here is in the hope that you crack your skull open.Proč lidé tak bojí představy, že se můžete zamilovat do více než jedné osoby v každém smyslu tohoto krásného slova?
Why are people in every sense with more than one person that you can fall in love so threatened by the notion of that beautiful word?Chci říct… proč lidé pronásledují to děvče.
A tak chápu, proč lidé jdou proti systému,
If you just waited for everybody else to act, And so I understand why people go roguePokud čekáte až ostatní začnou jednat, A tak chápu proč lidé jdou proti systému,
And so I understand why people go rogueposkytuje to i důvod, proč lidé mají takovou Pokud jde o zastánce teorie o dávných astronautech.
astronaut theorists are concerned, cybernetically-enhanced versions of themselves, but it provides the reason why humans have such.tak chápu proč lidé jdou proti systému,
so I understand why people go rogue
