PROKAZUJU in English translation

• i'm doing
• i was doing
• show

Examples of using Prokazuju in Czech and their translations into English

Prokazuju vám laskavost.
I have done you a favour.

Prokazuju úctu Nině tak, že ochraňuju její dceru, Bo.
I am honoring Nina by protecting her daughter, Bo.

Věř mi, prokazuju nám laskavost. Nechceme ho.
Trust me, I'm doing you a favor. We don't want it.

Prokazuju ti laskavost.
Doing you a favor.

Hej a Si, protože ti prokazuju laskavost, tak nepřispívám na benzín.
Oh, and Si, as we're doing you a favour, I'm not paying petrol money.

A věř mi, prokazuju ti laskavost.
And trust me… I'm doing you a favor.

Já to vidím tak, že prokazuju lidské služby.
The way I see it, I'm performing a humanitarian service.

Obzvlášť, když ti prokazuju laskavost.
Especially when she's doing you a favour.

Došlo mi, že mu prokazuju laskavost.
I figured I was doing him a favor.

Myslel jsem, že ti prokazuju laskavost.
I thought I was doing you a favor.

Věř mi, prokazuju všem laskavost.
Trust me, I'm doing us all a favor.

Myslela jsem, že ti prokazuju laskavost.
I thought I was doing you a favor.

Já vám prokazuju laskavost.
I am doing you a favor.

Myslel jsem, že ti prokazuju laskavost. Jo.
I thought I was doing you a favour. Yeah.

Já mu prokazuju úctu.
I am showing him respect.

Tommy, já ti jednu prokazuju.
Tommy… I'm doing you one.

Takhle sloužím a prokazuju úctu jejich životům a konejším jejich bližní, které opustili.
It's just my way to serve and show respect for the lives they led and comfort all the loved ones that they leave behind.

Prokazuju ti laskavost, že je to mimo záznam,
I'm doing you a favor by keeping this off the record because you

Prokazuju ti laskavost.
I'm doing you a massive favour.

Prokazuju vám laskavost.
This is me doing you a favor.