PROPAGOVALA in English translation

• promoting
• promoted
• promote
• pioneered

Examples of using Propagovala in Czech and their translations into English

Evropská unie byla vždy připravena kritizovat země za svými hranicemi, aby propagovala základní práva.
the European Union has always been ready to criticise countries outside its borders in order to promote fundamental rights.

další konference na sociálních sítích, aby propagovala svojí práci s dalšíma lidma z YouTube.
other social media conferences to cross-promote her work with fellow YouTubers.

abys jej ty propagovala.
and I want you to endorse it.

Firma Gärtner propagovala v Jeruzalémě výstavu PRAGA 2018 nejen na svém stánku, ale i roll-upem umístěným přímo ve výstavní místnosti
Gärtner Auction House promoted PRAGA 2018 exhibition not only at the sales booth, but also by the

Evropská unie propagovala a podpořila Opční protokol k Mezinárodnímu paktu o hospodářských,
The European Union has promoted and endorsed the Optional Protocol to the International Covenant on Economic,

Titulní fotografie byla koncipována tak, aby propagovala unikátní výstavu perličkových historických kuriozit z rodinné sbírky Bertranda Frieda s názvem Okouzleni perličkami, která právě probíhá v Muzeu skla
Cover photo was designed to promote an exhibition of unique collection of diverse objects made of seed beads from the family collection of Bertrand Fried with name Infatuated with Beads,

vyzývají EU, aby vystupňovala svou falešnou propagandu a propagovala neexistující výhody občanství EU.
they are calling on the EU to step up its false propaganda and to promote the non-existent advantages of European citizenship.

jsem zvědavá, zda se osvědčí nápad, aby Evropská unie propagovala harmonizaci právních předpisů členských států o právech obětí terorismu.
I wonder whether it would be a good idea for the European Union to promote harmonisation of the legislation of the Member States on the rights of victims of terrorism.

předsedu- aby evropská delegace v New Yorku propagovala a získala podporu pro kampaň na udělení Nobelovy ceny míru africkým ženám symbolicky zastoupeným představitelkami asociací působících v zemích,
the President here- if the European delegation in New York promoted and gained support for the campaign to award the Nobel Peace Prize to the women of Africa, symbolically represented by the leaders of associations active in

Vyzývá, aby se v rámci veřejných politik propagovala infrastruktura, vybavení
Calls for public policies to promote infrastructure, equipment

Vyzývám Komisi, aby nejen propagovala a uplatňovala systém EMAS,
I invite the Commission not simply to promote and apply EMAS,

Ale tyto produkty se Američanům stále propagují skrze federální"checkoff" programy.
Yet they still promote these products to the American people through federal checkoff programs.

Propaguje rodinné hodnoty
Promoting family values

Naše asociace podporují a propagují Pakt starostů a primátorů již mnoho let.
Our associations support and promote for many years the Covenant of Mayors.

Propaguje mladické způsoby, vyhledávaný objekt fotografování.
Promote youth manner an incentive to the pictures.

Třeba jak postavy propagují velké americké hodnoty,
Promoting great American values for the general public.

Místo toho propagují pojem božství založeného na umělé inteligenci.
Instead they promote the notion of a godhead based on artificial intelligence.

Třeba jak postavy propagují velké americké hodnoty, které veřejnost uznává.
You know, show our characters promoting great American values for the general public.

My pouze učíme a propaguje střelecký sport pro mládež.
What we do is teach and promote youth shooting sports.

Propaguje v Anglii svůj film.- Jo.
He's in England promoting his film. Yep.