Examples of using Psáno in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
V plánech, co jsem ti dal, bylo psáno, že to bude z platiny.
Není to šílenství, psáno ve Vanity Fair.
Tak je to psáno v knize.
That's what the book says.odpověď je NE, psáno: ani náhodou.
Víš, co je zde psáno?
Zajímalo by mě, jestli je to psáno montiquansky.
Kde je psáno, že to podezření nepovede k otázkám?
A kde je psáno, že ty otázky nepovedou ke mně?
And what's to say those questions don't lead Kde je psáno, že národy, které nežijí v Camelotu, jsou podřadné?
Kde je psáno, jak moc někoho milovat?
Where is it written how much to love someone?Hej, kde je psáno, že chlapec má chránit svou dívku?
Hey, where is it written that a guy has to protect his girl?Kde je psáno, že je protizákonné, pozvat někoho na mejdan?
Where's it say it's against the law to invite someone to a party?V novinách bylo psáno"auto nutné.
It said"must have car" in the paper.A nikde není psáno… že musíme snášet krutost tyranů.
And nowhere is it written… that we must abide the cruelty of tyrants.Tak zaprvé, kde je psáno, že by ji ta dodávka skutečně zabila?
One, who's to say that truck would have actually killed her?Co je psáno u Sarah?
Zde je psáno, že pravá láska na zlomení kouzla neplatí.
Takhle je to psáno a my to budeme respektovat.
Psáno L-A-R-S.
That's I-A-R-S.A jak je psáno ve Zjevení 18: využije jeden národ.
