PUSTÁ in English translation

• desolate
• barren
• empty
• hollow
• bleak
• deserted

Examples of using Pustá in Czech and their translations into English

Země je pustá.
The ground is empty.

Pustá nebesa něco hledají.
For something. Hollow Sky is searching.

je země pustá a plná zoufalství.
the land is desolate and full of despair.

Je to prázdnota. Chladná, pustá, bezcitná prázdnota.
It's desolation. Cold, bleak, numb desolation.

Co je ta pustá oblast?
What's that barren area?

Takže to všechno byla jen pustá lež?
So it was all an empty lie?

Ani Pustá nebesa.
Neither can Hollow Sky.

Terezín je strašná a pustá scéna.
Theresienstadt is a desolate and terrible scene.

Je to pustá zahrada.
It's a barren garden.

Tahle celá oblast je pustá?
This whole area, it's empty?

Vaše země je pustá.
Your country is desolate.

Pustá pokrývka na druhé straně Scarova nového světa úplného odloučení.
A desolate blanket over Scar's new world of total isolation.

Pustá, suchá planeta s rozlehlými pou tìmi.
A desolate, dry planet with vast deserts.

Pustá, suchá planeta s rozlehlými pouštěmi.
A desolate, dry planet with vast deserts.

Mí drazí přátelé. Bez vás celá Moskva bude pustá. Jak Sahara.
My dear young friends, without you, Moscow will be a desert, a Sahara.

Pustá planeta s nejprimitivnějšími jednobuněčními prvoky a mnou.
A desert planet, the only life-forms the most basic single-celled protozoa and me.

Země byla pustá a nad propastnou tůní byla tma.
And the Earth was without form,""and darkness was upon the face of the deep.

Země byla pustá a prázdná a nad propastnou tůní byla tma.
And the Earth was without form and void… and darkness was upon the face of the deep.

Je pláž pustá.{Y: i}Nyní, dokonce i o nedělích.
Now, even on Sundays, the beach is deserted.

A pustá. Země pak byla nesličná Verš druhý.
And void. Verse two. And the earth was without form.