RÁD BYCH MLUVIL S in English translation

• i would like to speak with
• i wish to speak with
• i would like to talk with
• i would like a word with
• i would love to speak with

Examples of using Rád bych mluvil s in Czech and their translations into English

Pane, rád bych mluvil s velícím důstojníkem.
Sir, I'Id like to speak with the commanding officer.

Rád bych mluvil s panem Calimerem.
I want to speak with Calimero.

Rád bych mluvil s předchozím majitelem.
I want to talk with the former owner.

Rád bych mluvil s někým od křesel, prosím.
I would Iikе to spеаk to somеbodу in сhаirs, pIеаsе.

Dobrý, rád bych mluvil s každým z nich hned jak vyjde Slunce.
Good, I would like to speak with each one of them as soon as the sun rises.

Ačkoliv chápu, že jste bezduchý stroj na zabíjení, rád bych mluvil s člověkem, který se skrývá hluboko pod srstí.
While I understand that you are now a mindless killing machine, I would like to speak with the human being that is deep down below your fur.

Rád bych mluvit s tím, kdo tu velí.
I would like to speak with whoever's in charge here.

Rád bych mluvil se svou ženou, Vicki.
I would like to talk with my wife, Vicki.

Rád bych mluvit s Monikou, prosím.
I would like to speak with Monica, please.

A rád bych mluvil se slečnou Abati.
I would like to talk with Miss. Abati.

Rád bych mluvil se slečnou Scullyovou o samotě.
I would like to speak with Miss Scully alone.

Ráda bych mluvila s panem Keatsem.
I would love to speak with Mr. Keats.

Rád bych mluvil se slečnou Lindovou.
I would like to talk with Ms. Lind.

Zdravim? Rád bych mluvit s mým agentem.
Hello? I would like to speak with my agent.

Rád bych mluvil se slečnou.
I would like to speak with Miss Scully alone.

Ráda bych mluvila s Bennym.
I would like to talk with Benny.

Rád bych mluvit s mým velvyslanectvím, pokud vám to nevadí.
I would like to speak with my embassy, if you don't mind.

Georgi, rád bych mluvil se všemi řešiteli hlavolamů, Včetně Horace Simse.
George, I would like to speak with all of these puzzlers, including Horace Sims.

Blaire, rád bych mluvil se svou ženou.
Blair, I would like to speak with my wife.

Ráda bych mluvila s Nickem Fordem, prosím.
I would like to speak with Nick Ford, please.