RÁDA BYCH POMOHLA in English translation

• i would like to help
• i would love to help
• i want to help
• i wish i could help

Examples of using Ráda bych pomohla in Czech and their translations into English

Ráda bych pomohla, však víš.
I would like to help, you know.

Ráda bych pomohla s obnovou ekonomik nových demokracií.
I would like to help restructure the economies in new democracies.

A ráda bych pomohla Roxy udělat to samé, toť vše.
And I would like to help Roxy do the same thing, that's all.

Ne, ale jestli můžu, ráda bych pomohla.
No. But I would like to help if I can.

Jsem členem této rodiny a ráda bych pomohla.
I am a member of this family now, and I would like to help.

Ráda bych pomohla.
Sorry not to be more help.

Ráda bych pomohla, ale nikdo si jej nesmí prohlédnout.
I wish I could, but no one can check it out.

Ráda bych pomohla.
Wish I could help.

Nate, ráda bych ti pomohla.
Nate, I wanna help you.

Ráda bych pomohla.
I would be glad to help.

Ráda bych pomohla, kdybych něco viděla, ale ani jsem nebyla venku.
I would be happy to help if I saw anything, but I wasn't even outside.

Mimochodem, ráda bych pomohla vašemu portfoliu.
Anyway, I would be happy to give your portfolio a second opinion.

Ráda bych pomohla, jestli mohu.
I would like to assist if I may.

Ale ráda bych pomohla, Margo.
I would like to help you, Margo.

Ráda bych pomohla, ale nemáme volná lůžka.
I wish we could help, but we have no empty beds.

Ráda bych pomohla, ale mám práci.
I would love to help you, but I'm busy.

Ráda bych pomohla, ale nebylo by to fér.
I would like to help you out, kid, but It's sweeps.

Ráda bych pomohla.
I should like to help.

Ráda bych pomohla. Omlouvám se.
I wish I could. I'm sorry.

Ráda bych pomohla víc, ale každý den je tu jedna.
I wish I could have helped more, but there's a new oneevery day.