Examples of using Rajčatová in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jaká byla ta rajčatová omáčka?
V Lumbertonu byla rajčatová farma.
A co ta rajčatová polévka?
And what about the tomato soup?Byla lepkavá a rajčatová.
Blood is all clammy and tomatoey.A co ta rajčatová polévka?
What about the tomato soup?Rajčatová omáčka dobře barví, aby jsi ji odstranila, musela by jsi mít dobré rozpuštědlo.
Jako rajčatová polévka. Když to necháš v puse trochu dýl, ohřeje se a chutná.
If you leave it in your mouth, it gets warm and tastes just like… tomato soup.Ne, to je oblíbená rajčatová polévka tety Beckie a dělám ji, protože se léčí po mrtvici.
And I am bringing it to her because she's recovering from a stroke. No, it is my Aunt Becky's favorite tomato soup.Ne, to je oblíbená rajčatová polévka tety Beckie a dělám ji, protože se léčí po mrtvici.
Because she's recovering from a stroke. No, it is my Aunt Becky's favorite tomato soup, and I am bringing it to her.Ne, to je oblíbená rajčatová polévka tety Beckie a dělám ji, protože se léčí po mrtvici.
No, it is my Aunt Becky's favorite tomato soup, and I am bringing it to her because she's recovering from a stroke.Zapomínám… Grapefruitová a rajčatová šťáva. A prosím přines mi od každého dva kusy na devátou hodinu.
I forgot, grapefruit juice and tomato juice, do me a favor and be back by nine with two of each.s třemi zimními polévky- rajčatová s bazalkou, oříškovo-maslová
the trio of winter soups- tomato basil, butternut squash,Co se týče malých dětí, těm luštěniny servírujeme v polévkách, a mezi nimi je asi nejoblíbenější rajčatová s červenou čočkou.
Small children are served legumes only in soups and they like the tomato and red lentil one best.Musí si uvědomit, že rajčatová konzerva, kterou si vyberou v supermarketu, by tam bez biologické rozmanitosti nebyla.
They must realise that the tin of tomatoes that they pick up in the supermarket would not be there if it were not for biodiversity.Rajčatová šťáva.
Tomato juice.Rajčatová klec.
Tomato cage.Rajčatová štáva.
Tomato juice.Rajčatová krev.
Tomato blood.Rajčatová polévka.
Tomato bisque.Rajčatová směs.
Tomato relish.
