RAKOUSKU in English translation

• austria

Examples of using Rakousku in Czech and their translations into English

postupně rosteme i Česku, Rakousku a Maďarsku.
we are growing gradually in Austria, The Czech Republic and Hungary.

kde už téměř žádné nevycházejí, nebo v Rakousku, kde i většina takzvaně seriózních novin svým rozsahem,
where few still appear, or in Austria, where the majority of so-called serious newspapers,

mateřská společnost v Rakousku TÜCHLER Bühnen-& Textilechnik GmbH,
the parent company in Austria, TÜCHLER Bühnen-& Textilechnik GmbH,

Byl více než 20 let ve vedoucích pozicích v mezinárodních privátních bankách v Rakousku, Švýcarsku a USA a již v té době vnímal pověst Bank Gutmann jako mimořádně dobrou.
He has a track record of more than 20 years in senior positions in international private banks in Austria, in Switzerland and in the US and had been aware of the extraordinarily good reputation of Bank Gutmann even back then.

XXL-domy v Rakousku s místem pro více než dvacet osob,
XXL houses in Austria with enough space for more than 20 people,

Nezáleží na tom, zda chcete na zimní dovolené v Horním Rakousku lyžovat nebo snowboardovat na 142 výborně upravených sjezdovkách
Whether you are spending your winter holiday in Upper Austria skiing on the 142 well groomed ski runs

pomáháte Rakousku dostat zločince do vězení,
about your permit to stay in Austria, now that you are testifying,

Území, jichž by se výstavba vodního koridoru D-O-L v některých variantách v Rakousku mohla dotýkat,
Territory, which would be the construction of DOE corridor in some variants in Austria could touch,

na Slovensku, Rakousku a v zemích Beneluxu.
Slovakia, Austria and Benelux countries.

Případová studie- Produktivní stárnutí- Přepracování rozpisu směn ve společnosti Polyfelt(nyní TenCate) v Rakousku Vedení a rada zaměstnanců v chemickém závodě v Rakousku stály před problémy intenzivní práce na směny,
Case study- Productive ageing- Shift-plan reform at Polyfelt(now TenCate), Austria The management and works council of a chemical plant in Austria faced the problems of intensive shift work, an ageing workforce

Švýcarsku, Rakousku, Itálii i na Islandu
Switzerland, Austria, Italy and Iceland,

gamingové trhy v České republice, Rakousku a Itálii a transformovaly ji tak na jednu z nejvýznamnějších evropských firem v daném oboru.
gaming markets in the Czech Republic, Austria and Italy and transformed it into one of the leading European companies in the field.

které se jede za dva týdny v Rakousku.
which runs in two weeks in Austria.

pro posílení zemědělství a domácího potravinářského průmyslu v Horním Rakousku, která si za cíl stanovila zvyšování povědomí cílových spotřebitelů o vysoké kvalitě
an initiative was started already in 2003 in Upper Austria to strengthen agriculture and the local food industry with the aim of making consumers

Eurail nebo German Rail Pass získáte 10% slevu z aktuální sazby za nocleh ve všech zařízeních A&O v Německu, Rakousku, České republice, Nizozemsku, Itálii a Dánsku.
German Rail Pass you get a 10% discount in all A&O HOTELS and HOSTELS in Germany, Austria, the Netherlands and Czech Republic on the daily updated accommodation rate.

kde působili na vedoucích pozicích v Rakousku, na Slovensku, v Česku,
the largest accommodation booking system in Austria, Slovakia, Czech Republic,

prostřednictvím Interserohu i v Rakousku, Německu a Itálii.
and through Interseroh in Austria, Germany and Italy.

České republice, Rakousku, Polsku, Slovensku a Rusku
Polish, Austrian, Slovakian and Russian property market,

Navštivte nejbohatší krápníkovou jeskyni v Rakousku o rozloze až 10 000 m², skutečný les stalagmitů, kamenný pohádkový svět
In Austria's most stalactite-rich show cave in galleries of up to 10,000 m²,

pomáháte Rakousku dostat zločince do vězení,
helping the Austrian state to get a criminal to prison,