Examples of using Recidivu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stres může způsobit psychotickou recidivu.
Dobrá, máš dovolenu jednu recidivu s bývalým.
All right, you are allowed one backslide with your ex.Co to je? Mám recidivu.
I'm having a relapse. What is that?Takže když jednoho dne zmizel, protože měl recidivu, nemohla jsem tomu uvěřit.
So, when protože měl recidivu.
when Sáro, vy jste měla opět recidivu. Opětjste se ohrožovala elektrospotřebiči.
Sarah, you had a relapse this week… again putting yourself in danger with A v některých případech můžou mít pacienti recidivu, měsíce později,
v některých případech můžou mít pacienti recidivu, měsíce později, nebo taky léta.
in some cases, patients can relapse months or even years later.zavolal mne, kdyby měl recidivu.
call me, if he suffers a relapse.že máš recidivu. Milujeme tě víc, než cokoli jiného na světě.
so thinking that you were backsliding had us worried sick.jsem vyléčena, nemám žádnou recidivu rakoviny.
Včera za mnou přišel, chtěl zjistit, čeho se má vyvarovat, aby ti nezpůsobil recidivu.
He came Pak to stojí za to, ne? zvyšuje šance, že nebude mít recidivu, Říkám si, že pokud u něj tenhle mix.
Then it's worth doing, isn't it? I just think if having this mixture every day increases his odds of not relapsing.No tak, uklouzla si a měla menší recidivu.
Come on, so you slipped up and had a little relapse.Jo. Donna prodělala nečekanou recidivu Co? s komplikacemi.
What? Donna had an unexpected recurrence Yeah. with complications.Tak mě použij k výrobě léku pro tu tvoji recidivu.
So use me, then. As… as treatment for your relapse.Jo. Donna prodělala nečekanou recidivu Co? s komplikacemi.
What? Donna had an unexpected recurrence with complications. Yeah.Jo. Donna prodělala nečekanou recidivu Co? s komplikacemi.
With complications. Donna had an unexpected recurrence What? Yeah.Ale Gustave, nemyslíte si, že bych mohl mít recidivu?
But, Gustave, don't you think I might relapse?Jo. Donna prodělala nečekanou recidivu Co? s komplikacemi.
Donna had an unexpected recurrence What? Yeah. with complications.
