Examples of using Replikátorů in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tento recept není v systému replikátorů naprogramován.
Vaše projektilové zbraně se ukázaly efektivní ve smrtelném poškozování replikátorů.
Nechal jsem to naprogramovat do replikátorů.
I had it programmed into the replicators.Byli jste u Replikátorů.
You were with the Replicators.Přesměrovat energii z replikátorů.
Reese dokázala nějakým způsobem přežít masoví útok replikátorů.
Somehow Reese managed to survive a massive attack from replicators.Má s sebou mnoho replikátorů.
She's got a lot of replicators with her.Snažím se zprovoznit systém replikátorů.
Trying to get the replicators back on-line.Já ano. To je loď replikátorů.
Je to loď replikátorů.
I do. It's a replicator ship.Je to loď replikátorů.
It's a Replicator ship.Nemůžete se cítit odpovědná za akce replikátorů.
You cannot be held responsible for Nemůžete se cítit odpovědná za akce replikátorů.
You cannot be held responsible for the actions of a replicator.Dostat ven z té ponorky. Žádný z replikátorů se nesmí.
None of the replicators must get out of that sub.Myslím, že jsme lokalizovali polohu replikátorů v této galaxii.
I believe we have pinpointed Určitě jsi tu paměť replikátorů seřídil správně?
The replicator buffers Are you sure you got synchronized?Určitě jsi tu paměť replikátorů seřídil správně?
Are you sure you got the replicator buffers synchronised?Nemůžeme být zodpovědni za akce replikátorů.
We cannot be held responsible for Pamatuji si příděly z replikátorů minulý měsíc, které jsi sis půjčil které mi dlužíš… pokud je to to, na co jsi se ptal.
I remember last month's supply of replicator rations that you borrowed that you owe me… if that's what you're asking.Pane, jestli je to skutečně další krok v evoluci Replikátorů, měli bychom o nich zjistit co nejvíce
Sir, if this is the next evolution of the replicators, we should find out as much as possible about them
