RICT in English translation

• tell
• say

Examples of using Rict in Czech and their translations into English

Snazis se mi rict, ze neni do te jamkou jeho?
You trying to tell me you ain't into that dimple of his?

Jen jsem chtel rict, ze to fungovalo.
I just wanted to tell you that it worked.

I neni nikdy ti to rict, ze opet po tomto, ale dnes… dnes.
I ain't never gonna tell you that again after this, but today… today.

Jen jsem chtel rict, ze jsem.
I just wanted to tell you that I.

Můzes nam rict, jak se k nim dostat?
Can you tell us how to access it?

Tak muzes mi rict sve jmeno?
So you haven't told me your name?

Muzes mi rict proc, James?
Can you tell me why, James?

Jen jsem chtel rict, ze to byl skvely zapas.
I just wanted to say that was an epic match.

Chci ti rict ze dnes vecer tam nebudu spat.
I want to tell you that tonight, I'm not sleeping there.

A vy mate tu drzost mi rict, že dostavate"štědry vyhodny baliček?
And you have the audacity to tell me that you have a generous benefit package?

Lidi nevedeli, co rict… mne ani Kentovym rodicum.
To me or to Kent's parents. People didn't know what to say.

Muzes to rict trochu pomaleji?
Can you say that a little slower?

Nebo bych mel rict me penize se vyplatily?
Or should I say my money's worth?

Lidi nevedeli, co rict… mne ani Kentovym rodicum.
People didn't know what to say… to me or to Kent's parents.

Chci ti rict, co jsem udelala.
I want to tell you what I did.

Nehodlal jsem rict nic tak detinskeho.
I wasn't going to say anything so juvenile.

Nejak jsem se ztratil, muzete mi rict kde jsou pozemkove knihy jihozapadniho udoli?
Could you tell me where the plat books for the Northwest Valley are?

Chces mi rict, ze opravdu veris tomu, co ten blaznivej Rebel rekl?
You don't mean to tell me you really believe what that crazy Rebel said?

Jo, je to ostuda… rict ne tak popularnimu muzi jako jsi Ty.
Yeah, seems a shame to say no to a popular man like you.

Podivejte, kdo prisel rict dobrou noc. Amen. Amen.
Amen. Amen. Look who came to say good night.