Examples of using Robotovi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Telefonem ovládám na dálku počítač v tomhle robotovi.
Co děláš v tom robotovi?
Ale pak, po 43 letech mě opustila… kvůli robotovi!
Years later, she left me… for a robot! But then!Nesnášíte robosexuály protože vaše přítelkyně vás nechala kvůli robotovi?
Cause your girlfriend left you for a robot?! You hate robosexuals?Protože vás holka nechala kvůli robotovi? Nesnášíte robosexuály.
Cause your girlfriend left you for a robot?! That's it? You hate robosexuals.Ona byla robot! Ona mě jen tak nenechala kvůli robotovi.
She didn't just leave me for Ještě jsem neviděla, co provedli robotovi.
I hadn't seen what they would done to the robot.Predpokladám, že Váš otec stratil prácu kvôli robotovi.
I suppose your father lost his job to a robot.Jo a ještě než jsme tam, o tom robotovi ani slovo, platí?
Oh, hey, before we get there, nothing about the robot, okay?duši… jsme dali robotovi.
soul into… we have given it to a robot.Tvoji práci, do které jsi vložil srdce a duši… jsme dali robotovi.
We have given it to a robot. That job you poured your heart and soul into.Myslíš na to, co se stalo tomu robotovi?
You mean like what happened with the robot?Jinými slovy byla Vannina podstata v tom robotovi, stejně jako je Oliviina v Eve.
Pomstou na robotovi, který zabil jeho matku.
Exacting revenge on the robot who killed his mother.Pomstou na robotovi, který zabil jeho matku. Znám krysáka, který strávil celé odpoledne.
I know a rat who spent an entire afternoon exacting revenge on the robot who killed his mother.O robotovi za čtvrt milionu korun,
And it's on this robot that, for $10,000, you buy this thing,svému milovanému robotovi Benderovi a ze všeho nejvíc,
my lovely robot, Bender, and most of all,Je to jen mluvící loutka z toho Benderova sitcomu o robotovi, který se přestěhuje z města zpátky na venkov.
It's a talking doll from when Bender had that sitcom about the city robot who moves back to the farm.proč jsem přestal na tom robotovi pracovat.
The only reason I stopped working on robot lawnmower.řeknu svýmu robotovi, ať tě i s tím oblekem hodí přes Zeď.
I will get my robot to toss you and your suit over the Wall.
