Examples of using Rox in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přístroj ROX GPS 7.0 je vodotěsný podle standardu IPX7.
The ROX GPS 7.0 is waterproof according to IPX7 standard.Pro přenos Strava segmentů připojte svůj ROX GPS 11.0 do aplikace DATA CENTER.
To transfer the Strava segments, please connect your ROX GPS 11.0 to the DATA CENTER.Trénink s ROX GPS 11.0/ Jak spustit záznam tréninku.
Training with the ROX GPS 11.0/ How to start a recording.Velmi oblíbené jsou například Sigma ROX nebo Polar M450.
Some of the favourite models are Sigma ROX or Polar M450.SIGMA SPORT vám přeje hodně zdaru při používání přístroje ROX GPS 7.0.
SIGMA SPORT wishes you hours of fun and enjoyment with your ROX GPS 7.0.K přenosu segmentů Strava připojte přístroj ROX GPS 7.0 k DATA CENTER.
To transfer the Strava segments, please connect your ROX GPS 7.0 to the DATA CENTER.musejí být spárované s cyklocomputerem ROX GPS 11.0.
these must be paired with the ROX GPS 11.0.Nový přístroj ROX GPS 7.0 bude vaším dlouholetým věrným průvodcem při jízdách na kole.
Your new ROX GPS 7.0 will be a loyal companion for your bike trips for years to come.Měření výšky cyklocomputerem ROX GPS 11.0 probíhá na základě měření atmosférického tlaku vzduchu.
The ROX GPS 11.0's altitude measurement is determined on the basis of the barometric air pressure.Procházení menu cyklocomputeru ROX GPS 11.0 je pro uživatele výrazně jednodušší díky neustále viditelné navigační úrovni.
A continually visible navigation level makes the ROX GPS 11.0 menu navigation far easier for the user.Zde máte možnost přenést segmenty označené na webové službě Strava jedním kliknutím na váš přístroj ROX GPS 7.0.
Here you have the option now to transfer the marked segments on Strava onto your ROX GPS 7.0 by a click.Pro přenos tréninkových dat do aplikace SIGMA LINK vyberte na svém cyklocomputeru ROX GPS 11.0 bod menu SYNCHRONIZACE DAT.
To transfer the training data to the SIGMA LINK app, select the menu item SYNC DATA on your ROX GPS 11.0.Všechny důležité funkce je možné nastavit buď přímo v cyklocomputeru ROX GPS 11.0 nebo v počítači a poté přenést do cyklocomputeru ROX GPS 11.0.
All important functions can be set either directly on the ROX GPS 11.0 or on the PC and then transferred to the ROX GPS 11.0.Pro kompenzaci této změny tlaku vzduchu musíte v cyklocomputeru ROX GPS 11.0 zadat referenční výšku provést takzvanou kalibraci.
To compensate these changes in air pressure, you must enter a reference altitude into the ROX GPS 11.0 process known as calibration.Vytvořené trasy mohou být také pohodlně nahrávány přes aplikaci SIGMA LINK do cyklocomputeru ROX GPS 11.0.
It is also possible to transfer already created tracks to the ROX GPS 11.0 very conveniently via the SIGMA LINK app.Můžete tak již během jízdy sledovat všechny důležité hodnoty přímo na svém cyklocomputeru ROX GPS 11.0.
This lets you see all important values on your ROX GPS 11.0 during the trip.Pro přenos tréninkových dat do aplikace SIGMA LINK musíte nejprve svůj smartphone spárovat s ROX GPS 11.0.
In order to transfer the training data to the SIGMA LINK app, first pair your smartphone with the ROX GPS 11.0.Za tímto účelem zastrčte micro USB kabel do micro USB portu na zadní straně zařízení ROX GPS 7.0 a do USB portu na PC
To charge the device, plug the USB cable into the micro USB port on the back of the ROX GPS 7.0 and the USB port on your PCK tomuto účelu zasuňte Micro USB kabel do Micro USB portu na zadní straně cyklocomputeru ROX GPS 11.0 a druhý konec do USB portu v počítači nebo USB nabíječce není součástí dodávky.
Plug the USB cable into the micro USB port on the back of the ROX GPS 11.0 and the USB port on your PC or the USB charger not included in the delivery.Ahoj, Rox.
