ROZBIT in English translation

• broken
• smashed
• shattered

Examples of using Rozbit in Czech and their translations into English

markýzy byl rozbit.
awnings was broken.

jsou snadno rozbit, Spotřebitel bude frustrovaný
are easily broken, the consumer will be frustrated

třetím oblouku Karlova mostu; přitom byl rozbit jeden z pilířů Juditina mostu.
Charles Bridge was deepened; one of the piers of Judith Bridge was broken.

Byl rozbit na šest segmentů a ty byly pak roztroušeny po celém vesmíru- a zamaskovány na jiné předměty.
It's been broken up into six segments and the segments scattered through the universe and disguised as other objects.

byl trojúhelník rozbit na dva kusy. Ty byly ukryty na opačných koncích světa.
the triangle was split into two pieces and hid them at opposite ends of the earth.

Snažil jsem se chránit svou rodinu před neopatrným sociopathem Kdo chtěl rozbit náš život?
Did I try to protect my family from a deranged sociopath who wanted to shatter our lives?

Jedna šipka je snadno rozbit.
A single arrow is easily broken.

Jejich lži rozbit.
Their lies knocked down.

Co když je hovor rozbit?
What if the call is broken?

Neměl jsem rozbit tvoje dveře.
I shouldn't have broken down your door.

Nemusite rozbit sklo, pokud je to nalehave.
You don't break the glass unless it's an emergency.

Nemůžete říci to byl rozbit větrem.
You can't say this was broken by the wind.

Neříkej mi, že pakt byl rozbit?
Don't tell me that the pact was broken?

Pojďme někomu rozbit hlavu, vole.
Let's just go bust some heads, man.

Gramofon byl rozbit, ale už je opravený.
This gramophone was broken, Now it is fixed.

Jedna šipka je snadno rozbit… ale ne deset ve svazku.
A single arrow is easily broken… but not ten in a bundle.

Pečlivě výrobek prohlédněte, zda není dopravou rozbit nebo poškozen.
Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping.

hřebenů poškozen nebo rozbit, aby nedošlo ke zranění.
combs is damaged or broken as this may cause injury.

Pouze byl rozbit náš chladnička, zasmál se v noci vždy dožaduje zněl,
Only our fridge was broken, he chuckled at night always clamoring sounded

deštník byl rozbit, nafukovací matrace byly úniku, sprcha nefungovalo.
an umbrella was broken, air mattresses were leaking, shower was not working.