SASŮ in English translation

Cumberland se za ta léta stal územím Sasů i Dánů.

Cumberland has, over the years, become a land for both Dane and Saxon.

Králem Mercie, Sasů a Dánů.

King of Mercia, King of Saxon and Dane.

mechanismus teroru, který Vilémovi pomohl ovládnout přes dva miliony Sasů pomocí pouhých 25.000 Normanů.

engines of terror that helped William control over two million Saxons with just 25,000 Normans.

Ale nezabijeme je, potom jim bude muset přijet na pomoc dalších 1000 Sasů. Ale když zmrzačíme 500 Sasů.

But not to kill them, If we manage to cripple and injure 500 Saxons, to come and rescue them. then it will take 1,000 more Saxons.

Ale nezabijeme je, potom jim bude muset přijet na pomoc dalších 1000 Sasů. Ale když zmrzačíme 500 Sasů.

Then it will take 1,000 more Saxons to come and rescue them. but not to kill them, If we manage to cripple and injure 500 Saxons.

potom jim bude muset přijet na pomoc dalších 1000 Sasů. Ale když zmrzačíme 500 Sasů.

then it will take 1,000 more Saxons but not to kill them, If we manage to cripple and injure 500 Saxons.

Podívej se v době Sasů, používali meče

Look, in Saxon times, they used swords

A porážce Sasů. A řeknu Lagerthe o pomstě smrti vašeho otce.

And I will tell Lagertha about the avenging of your father's death and the defeat of the Saxons.

Král Uther odrazí hordy Sasů a Avalon zachrání ten, kdo věří v Bohyni.

King Uther alone would turn back the Saxon hordes. and Avalon would be saved by one who believed in the Goddess.

Řekl mi, že mě chtěl naučit něco z první ruky o způsobech Sasů.

He told me that he wanted me to learn at first hand, something of the Saxon ways.

Jen dnes ráno jsem viděl havrana letět k táboru Sasů a žádal mě, abych ho následoval.

Only this morning, I saw a raven fly towards the Saxon camp, and it was asking me to follow.

Jen dnes ráno jsem viděl havrana letět k táboru Sasů.

I'm sure of it. Only this morning I saw a raven fly towards the Saxon camp.

A řeknu Lagerthe o pomstě smrti vašeho otce a porážce Sasů.

And the defeat of the Saxons. the avenging of your father's death And I will tell Lagertha about.

Modleme se, aby toto spojení Dánů a Sasů.

Let us pray that this union of Dane and Saxon.

pán Sasů… vévoda z Battenburku

Lord of Saxon… Duke of Battenburg

Kolik je těch Sasů?

How many Saxons?

Ambice ovládají paláce Sasů.

Ambition stalks the Saxon palaces.

Duší byl králem všech Sasů.

In spirit, he was King of all Saxons.

Jestli je, zbytek Sasů přijde brzy.

If she is, the rest of the Saxons will not be far behind.

Obléhání pevnosti Guinnion, zastavení Sasů na Badon Hill.

The siege of Guinnion Fort, the Saxons halted on Badon Hill.

Examples of using Sasů in Czech and their translations into English