Examples of using Schmitty in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jak si přeješ, Schmitty.
Schmitty je už odepsaný.
Schmitty's over the hill.Co se děje, Schmitty?
What's the matter, Schmitty?A co ranař Schmitty?
And bump Schmitty?Co se děje, Schmitty? Pojď.
What's the matter with you, Schmitty? Come on.Co se děje, Schmitty? Pojď?
Come on. What's the matter with you, Schmitty?Schmitty, vyhazujeme tě z naší bandy!
You're out of the gang, Schmitty!Ahoj, Schmitty. Pojď nahoru, hochu.
Come on up, boy. Hello, Schmitty.Ahoj, Schmitty. Pojď nahoru, hochu.
Hello, Schmitty. Come on up, boy.Ne, tady není žádný"Schmitty", Parkerová?
No, no, there's no"Schmitty" Here. Parker?Schmitty… chceme tě zpět,
Schmitty… we want you back,Ano, mám ten nejušlechtilejší cit pro jídlo, Schmitty.
Yeah, I have the most refined palate, Schmitty.Protože kámoši si myslí, že Schmitty je lepší než já.
Cause the guys think Schmitty's all that and, like, I'm no good.Chceme říct, že je nám to líto, Schmitty že, že jsme.
Want to say we're sorry, Schmitty… that- that we.Vzali jsme tě na tento oběd, Schmitty, protože jsme tomu chtěli dát punc oficiálnosti.
We brought you to this luncheon, Schmitty… because we want to make this official.Víš, protože Schmitty… Když jsem ho koupil.
Schmitty, and then we all, like, cheers.">You know,'cause Schmitty… When I first bought it.To je Schmitty!- Schmitty!
That's Schmitty!Takže vy si myslíte, že Schmitty může být za tímhle napadením?
So you think Schmitty might be the one behind this hack?Schmitty, jsou naživu!
Schmitty, they're alive!Ahoj, Schmitty. Pojď nahoru, hochu.
