SCHOVÁVÁM in English translation

• i keep
• i'm hiding
• i'm saving
• i been hidin
• i was hiding
• i kept
• i am hiding

Examples of using Schovávám in Czech and their translations into English

Dobře, něco schovávám v ložnici.- Martine?
Alright, I am hiding something in the bedroom. Martin?

Proč? Myslí si, že tě před ní schovávám.
Why? She thinks I was hiding her from you.

Schovávám to jenom pro tebe. Ahoj, tati.
I'm saving it just for you. Hi, Dad.

Jak na sebe můžu být hrdý, když se schovávám?
How can I be proud of myself if I'm hiding?

Ví, kde schovávám náhradní klíč.
He knows where I keep the spare key.

Tohle do Vánoc schovávám.
I am hiding these until Christmas.

Proč jsi řekla Howardovi, že schovávám Leonardovy věci? Ahoj?
Why did you tell Howard Hey. I was hiding Leonard's things?

Schovávám si to na manželství.
I'm saving myself for marriage.

Proč myslíš, že ji schovávám?
Why do you think I'm hiding it?

Ta speciální láhev koňaku, kterou schovávám pro Monsignora dones mi ji.
The special bottle of cognac I keep for the monsignor-- bring it to me.

Vzpomínáš, jak jsem ti říkal, že tady schovávám balík peněz?
Remember that day I told you I was hiding a bunch of money down here?

Schovávám si to pro manželství.
I'm saving myself for marriage.

Obvykle mu mávám sevřenou pěstí, protože ní schovávám jeho peněženku.
I usually wave at him with my arm clenched,'cause I'm hiding his wallet in it.

Všechno schovávám.
I keep everything.

Snad si nemyslíte, že ji před vámi schovávám?
Don't tell me you think I'm hiding her from you?

Takže ji zatím schovávám takhle.
So I keep her like this for now.

Alibi vykradli. Ukradli sud, ve kterým schovávám prachy.
Alibi got robbed. They stole the keg that I keep the money in.

co si myslíte, že schovávám? Jo?
what is it you think I'm hiding?

Myslíte si snad, že svou malou sestřenku schovávám na palubě?
Do you think I'm hiding my little cousin onboard?

Není nabitá. Neví, kde schovávám náboje.
He doesn't know where I keep the bullets. That gun's not loaded.