Examples of using Sedět in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Thejudge sedět. Pak vy sedíte. .
Díky tomuhle. Nicméně půjdeš sedět se mnou.
Tahle košile. Nejsem si úplně jistý, zda ta košile bude vašemu příteli sedět.
Nebojte se, budu sedět vpředu.
Pokud přijdeme o člena, nikdo tam rok nesmí sedět.
We lose a member, nobody sits there for a year.Ne, spáchal bych zločin, za který bych šel s radostí sedět.
No, I would commit a crime for which I would happily go to jail.Tahle košile. Nejsem si úplně jistý, zda ta košile bude vašemu příteli sedět.
I'm not entirely sure that this shirt would fit your friend.A když dobří vyhrávají, chci sedět v první řadě.
I would like a front-row seat when the good guys win.Ale teď králík zůstal sedět v klobouku.
But now the rabbit just… sits in his hat.nebo půjdeš sedět se střelným zraněním.
or you going to jail with a bullet wound.Snowboardové boty mají běžnou šířku a budou sedět na většinou noh.
Snowboard boots have a normal width and will fit most feet.Jamesi. Jamesi!- Můžu alespoň sedět ve předu, prosím?
James? Can you at least let me ride in the front seat, please? James?Lidi, proč tady musím sedět sám?
Guys, why do I have to be the one that sits here by myself?Měla jsem kamaráda, kterého poslali sedět na 30 dnů.
I had a friend who got sent to jail for 30 days.Osobně bych na ně chtěl sedět v první řadě.
Personally, I would like a front row seat for this one.Slečna by neměla sedět s neznámými.
A lady sits down next to strangers.Jamesi? Jamesi? Mohl bych aspoň sedět vpředu, prosím?
James? Can you at least let me ride in the front seat, please? James?Glenne, mohla by Rory sedět vepředu?
Glenn, would you mind if Rory sits up front?A když dobří vyhrávají, chci sedět v první řadě.
I would like a front row seat when the good guys win.Myslím, že váš syn by měl raději sedět do uličky.
I suggest your boy sits on the aisle side in future.
