Examples of using Sedadlem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tuto korbu lze použít pouze v autech se zadním dvoumístným nebo třímístným sedadlem vybaveným dvoubodovými
V případě závady ovládacího mechanismu lze uvolnit parkovací brzdu ruční pákou, umístěnou pod sedadlem na konci střídavého motoru na straně řidiče vozidla.
In the event of a controller failure the parking brake can be released using the Manual Release Lever located under the seat on the end of the AC motor on the driver side of the vehicle.Zkontrolujte, zda máte ruční zavazadla pod sedadlem… nebo v horním odkládacím prostoru.
Make sure all carry-on items are secured beneath your seats or properly stored in an overhead compartment.umístěným pod sedadlem spolujezdce, v poloze‚Tow‘ Odtah.
located under the passenger seat, in the‘Tow' position.Můžeš to buď udržet, nebo když se podíváš dolů, tak pod sedadlem vlevo, uvidíš trubku.
Or if you look down below your seat to the left, You can either hold it, you will see a tube.To je možné díky otočnému věnci, který je zabudován pod sedadlem a dává tak možnost snadno
Nechala svůj mobil pod sedadlem s video zprávou, aby ho jeden z nás mohl najít.
Jsem jak ta svině napresovaná pod sedadlem s lidmi, kteří strašně smrdí.
Are you stuffed like a greased pig under the seat of a bus with people that smell like shit? I know.bys možná radši letadlo se sedadlem.
Svatý stolec není nějakým sedadlem, ale představuje vedení církve.
the Holy See is not a seat, but the central government of the Church.Tohle nemělo nic společného s dolarem na hodinu nebo sedadlem v autobuse nebo kašnou.
This had nothing to do with A ujistěte se, že jsou Vaše zavazadla bezpečně uložena nad Vašimi hlavami, nebo pod sedadlem před Vámi.
Or under the seat in front of you. and that all your carry-on items are safely stored in umístěných na sedačce vozidla mezi opěrkou zad a sedadlem Obr. 17.
to A všechna zavadla jsou uložena pod sedadlem před vámi. jsou ve svislé poloze Dámy a pánové, před přistáním prosím zkontrolujte, zda je vaše sedadlo zpět, jídelní stolky.
Ladies and gentlemen, as we start our descent, under the seat in front of you. are in their full, upright positions please make sure your seat backs and tray tables and all carryon luggage is stowed.A všechna zavadla jsou uložena pod sedadlem před vámi. jsou ve svislé poloze Dámy a pánové, před přistáním prosím zkontrolujte, zda je vaše sedadlo zpět, jídelní stolky.
Ladies and gentlemen, as we start our descent, under the seat in front of you. and all carryon luggage is stowed please make sure your seat backs and tray tables are in their full, upright positions.A všechna zavadla jsou uložena pod sedadlem před vámi. jsou ve svislé poloze Dámy a pánové, před přistáním prosím zkontrolujte, zda je vaše sedadlo zpět, jídelní stolky.
Please make sure your seat backs and tray tables are in their full, upright positions under the seat in front of you. Woman: Ladies and gentlemen, as we start our descent, and all carryon luggage is stowed.A všechna zavadla jsou uložena pod sedadlem před vámi. jsou ve svislé poloze Dámy a pánové, před přistáním prosím zkontrolujte, zda je vaše sedadlo zpět, jídelní stolky.
Please make sure your seat backs and tray tables and all carryon luggage is stowed under the seat in front of you. Ladies and gentlemen, as we start our descent, are in their full, upright positions.jsou opěradla a stolky jsou pod sedadlem před vámi nebo ve skříňkách nad hlavou.
all carry-on luggage is stowed beneath the seat in front of you or in the overhead bins.A všechna zavadla jsou uložena pod sedadlem před vámi. jsou ve svislé poloze Dámy a pánové, před přistáním prosím zkontrolujte, zda je vaše sedadlo zpět, jídelní stolky.
Are in their full, upright positions and all carryon luggage is stowed under the seat in front of you. Ladies and gentlemen, as we start our descent, please make sure your seat backs and tray tables.A všechna zavadla jsou uložena pod sedadlem před vámi. jsou ve svislé poloze Dámy a pánové, před přistáním prosím zkontrolujte, zda je vaše sedadlo zpět, jídelní stolky.
Please make sure your seat backs and tray tables is stowed under the seat in front of you. Ladies and gentlemen, and all carry-on luggage are in their full, upright positions, as we start our descent.
