SEKÁČKEM in English translation

• cleaver
• pick

Examples of using Sekáčkem in Czech and their translations into English

Začneme sekáčkem, a přejdeme na skalpel.
We start with the cleaver, then we move to the scalpel.

Hodná děvčata nelítají po městě se sekáčkem.
Nice girls don't screw around with ice picks.

Zabila mého kamaráda Todda Connora sekáčkem.
She-she… she just killed my friend, Todd Connor, with a cleaver.

Brenda Whiteová v kuchyni sekáčkem.
Brenda White in the kitchen with the cleaver.

Tvá skvělá práce se sekáčkem.
Your great skill in chopping.

Pravděpodobně sekáčkem.
Likely an ice pick.

Rýha, kterou jste našla, nevznikla ohněm, ani sekáčkem.
The indentations that you found were not caused by the fire or the axe.

Ne.- Brenda Whiteová v kuchyni sekáčkem.
Brenda White in the kitchen with the cleaver. No.

Michael po něm nešel se sekáčkem.
Michael didn't come after him with no cleaver.

Hodná děvčata nelítají po městě se sekáčkem.
Nice giris don't screw around with ice picks.

tak mě zabiješ sekáčkem.
you will kill me with a meat cleaver.

Vzpomínám si, že jsem se po narození našeho čtvrtého vzbudil uprostřed noci moje žena na mě upřeně hleděla se sekáčkem na maso v rukách.
I remember after my fourth kid was born, I would wake up in the middle of the night sometimes… my wife would be there staring at me… with a meat cleaver in her hand.

ten chlápek se sekáčkem na led unesl moji sestru a tvojeho parťáka.
The ice pick guy with the boots.

půjdu do lesa, když tu běhá šílenec se sekáčkem, tak si polib.- To je blbost!
while there's some crazy old lady running around with a cleaver, you can kiss your own ass!

Nikdy předtím jsem lobotomii sekáčkem na led nedělala. A nikdy bych svoji první nezkoušela na Audrey.
I have never done an ice pick lobotomy before, and I would never do my first one on Audrey.

půjdu do lesa, když tu běhá šílenec se sekáčkem, tak si polib.
while there's some crazy old lady running around with a cleaver, you can kiss.

Keith ho dostal dřív. Pak jsem se otočil, a Michael po něm šel se sekáčkem.
And then I turn around, Keith got him first-- self-defense. And michael's going after him with a cleaver, and.

Bodl jste ho sekáčkem a šel hledat lepší místo na ukrytí vražedné zbraně,
You ice-picked him and were looking for a better hiding place for your murder weapon when Curt Smith,

Jak jsem si stříhal nehty tvým sekáčkem na maso a podobně.-
Like I would be trimming me toenails with your electric meat carver,

zabijete manžela sekáčkem a jdete k soudu v New York City,
when you kill your husband with a cleaver and then stand trial for it in New York City,