SI TO DOVOLIT in English translation

• afford it
• pay for it

Examples of using Si to dovolit in Czech and their translations into English

Vím, že si to nemůžeš dovolit.
I know you can't afford this.

Jo, no, mohou si to dovolit, díky máminu titulu a tak.
Thanks to Mum's title and all that. Yeah, well, they can afford to be.

Můžeme si to dovolit, aby jsi nějaký čas zůstala doma.
I can afford to have you stay home for a while.

Jen pomalu. Nemohu si to dovolit, doktorko.
Just take it easy. I can't afford to take it easy, Doctor.

Můžeme si to dovolit?
Can we afford all that?

Nemůžeme si to dovolit.
We can't afford to do it again.

Můžeme si to dovolit? Ne.
No. We can't afford this, either.

Nemůžeme si to dovolit.
We can't afford this place.

Víte, že si to nemůžu dovolit.
You know I can't afford this.

Můžeš si to dovolit, Bobby?
Can you afford it, bobby?

Jak si to můžeš dovolit?
How can you afford?

Můžeme si to dovolit? -Miliony?
Millions. Can we afford it?

Ale můžete si to dovolit?
The question is can you afford it?

Nemůžou si to dovolit.
They can't afford this.

Můžeme si to dovolit?
Can we afford this?

Jen bohatí si to mohou dovolit.
Only the richest of men can afford this ceremony.

Ale můžu si to teď dovolit.
I can afford it though.

Můžeme si to dovolit? Poslyš…?
Hey… Can we afford that?

Můžeme si to dovolit? Poslyš…?
Hey… Can we afford this?

Můžeme si to dovolit? Chci hůlku.
Can we afford this? I want a wand.