Examples of using Sigurd in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sigurd, jako můj otec.
Dofe, Sigurd je s tebou.
Dof, Sigurd is with you now.Sigurd tě ochrání. Tumáš.
Sigurd will protect you. Here.Sigurd hodně vyprávěl o Jonu Petterovi.
Sigurd talked so much about Jon Petter.Jsem plukovník Sigurd von Ilsemann, pobočník císaře.
I am Colonel Sigurd von Ilsemann, aide-de-camp to the Kaiser.Sigurd. Už jsem o tobě slyšela. Elisabeth.
I have heard a lot about you. Elisabeth. Sigurd.Sigurd je náš člověk z loděnice v Akeru.
Sigurd is our insider at Aker Wharf.Má hodnotu. A Sigurd ji bude chtít zpátky.
She has value. And Sigurd will want her back.Má hodnotu. A Sigurd ji bude chtít zpátky.
And Sigurd will want her back. She has value.Ani jeden mě nemá rád. Jarl Sigurd?
The Earl Sigurd? Neither are fond of me?A Sigurd ji bude chtít zpátky. Má hodnotu.
And Sigurd will want her back. She has value.A Sigurd ji bude chtít zpátky. Má hodnotu.
She has value. And Sigurd will want her back.Sigurd mi pověděl, že jste loni bojoval v Polsku.
Sigurd tells me that you fought in Poland last year.Sigurd je mrtvý,
Sigurd's dead,Slíbil jsi, že si mě vezmeš, až Sigurd zemře.
You promised to marry me when Sigurd died.Vždycky jsme přemýšlela nad tím, proč se Sigurd přihlásil do armády.
I always wondered why Sigurd joined the army.Ne, myslím Sigurd ten, který podle ság, zabil draka Fafnira.
No, I mean the Sigurd who, according to the sagas, killed the dragon Fafnir.Její syn, Sigurd Jacobsen, bylo zatčen kvůli tomu incidentu v přístavu.
Her son, Sigurd Jacobsen, was arrested in connection with the incident at the harbour.Sigurd mě chrání.
Sigurd protects me.Erling v autě dva, Sigurd, se mnou, v autě jedna.
Erling in Vehicle Two and Sigurd in Vehicle One with me.
