Examples of using Skládačce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A začíná dělat na skládačce.
Koukněte na mne na mé skládačce.
Look at me on my foldy-up bike.Nevím, proč trval na skládačce.
I don't know why he insisted on the puzzle.Ne. Myslím, že Poupě je jen kouskem ve skládačce.
No. I guess Rosebud is just Jsi tu kvůli skládačce.
You're here for the puzzle.Zatímco siláci už pracují na skládačce.
While Pomohla jsem nám prohrát, asi, protože jsem byla na skládačce, a cítila jsem se špatně, protože jsme měli předtím pěkný náskok.
I helped us lose, I guess, because I was on the puzzle, and I felt bad because we had such a good lead before.Dobrá, ale nemůžu si pomoct a musím tě upozornit, že v téhle skládačce chybí zásadní část.
Okay, I can't help but point out there's a vital piece of this puzzle missing.dokonale vypracovaný dílek ve skládačce nové dopravní politiky Evropy.
Takže odměnou za splnění dnešního úkolu je mapa, která je ukrytá v této skládačce.
Okay, today's challenge is a reward challenge, and the map to your reward is scrambled in a puzzle.Poté poběžíte bažinou až k finální skládačce kde musíte sestavit puzzle.
You must then make your way through a swamp Pracují na skládačce.
Working on this puzzle.Začíná dělat na skládačce.
Start working on the puzzle.Začíná pracovat na skládačce.
He's going to start working on his puzzle.Všichni pracují na skládačce.
Everybody working on their puzzle now.Todd pracuje na své skládačce.
Todd working on his puzzle.Ženy pořád pracují na první skládačce.
The women are still Working on that first puzzle.Chelsea pracuje na skládačce.
Jsou to dílky ve velké skládačce.
These are all pieces to a bigger puzzle.Pouze 2 lidi pracují na skládačce.
Twpeople working on the puzzle.
