SOLIDNETWORK in English translation

• solidnetwork

Examples of using Solidnetwork in Czech and their translations into English

Převedení licence SolidNetWork Při převádění licence SolidNetWork na jiný nebo upgradovaný server musíte nejprve převést licenční klíč zpět na server společnosti Dassault Systèmes SOLIDWORKS Corporation
Transferring a SolidNetWork License To transfer a SolidNetWork License to a new or upgraded server, first transfer the license to the license key server at Dassault Systèmes SOLIDWORKS Corporation,

Instalace a konfigurace licencí SolidNetWork Konfigurace licencí SolidNetWork se skládá z instalace SolidNetWork License Manager na počítači manažera licencí a následné instalace SOLIDWORKS na klientských počítačích pomocí sériového čísla SolidNetWork.
Installing and Configuring SolidNetWork Licensing Configuring SolidNetWork Licensing consists of installing the SolidNetWork License Manager on the license manager computer and then installing SOLIDWORKS on client computers using the SolidNetWork license serial number.

Instalace aplikace SolidNetWork License Manager Pro instalaci aplikace SolidNetWork License Manager na serveru dostupném pro všechny klienty(nejlépe na databázovém serveru SQL) použijte sériové číslo licence SolidNetWork.
Installing a SolidNetWork License Manager You use the SolidNetWork License serial number to install the SolidNetWork License Manager on a server that is accessible to all clients, preferably the SQL database server.

Úprava SolidNetWork License Manager pro Windows Firewall Pokud používáte bránu Windows Firewall, musíte změnit porty na licenčním serveru a upravit licenční soubor SolidNetWork tak, pro distribuci licencí na klientské počítače používal porty brány firewall.
Installing SOLIDWORKS PDM Modifying SolidNetWork License Manager Settings for Windows Firewall If you are using Windows Firewall, you must modify the SolidNetWork License file to use the firewall ports to distribute licenses to the license client computers.

počítač v síti můžete nakonfigurovat tak, aby fungoval jako manažer licencí, který distribuuje licence SolidNetWork, a zároveň jako umístění kopie, z níž si uživatelé mohou instalovat aplikaci SOLIDWORKS.
Administrative Image Installations You can configure one computer on a network to act both as a license manager distributing SolidNetWork licensing and as an administrative image location from which users can install SOLIDWORKS software.

Pokud používáte bránu firewall podporovaného systému Windows, musíte změnit porty na počítači s Manažerem licencí SolidNetWork a upravit licenční soubor SolidNetWork pro distribuci licencí na klientské počítače licence.
If you are using Windows Firewall on a supported Windows operating system, you must modify ports on the SolidNetWork license manager computer and modify the SolidNetWork license file to distribute licenses to the license client computers.

Upgrade SolidNetWork License Manager V případě významných verzí programu SOLIDWORKS se upgrade manažera licencí skládá z odinstalování starého manažera licencí a instalace nového a z nové aktivace licence SolidNetWork.
Upgrading the SolidNetWork License Manager For major releases of SOLIDWORKS, upgrading the license manager consists of uninstalling the old license manager, installing a new one, and re-activating the SolidNetWork license.

Konfigurace licenčního serveru SolidNetWork pro práci s úschovnou souborů Po instalaci aplikace SolidNetWork License Manager a aktivaci licence na serveru můžete server nakonfigurovat pro práci s úschovnou souborů.
Configuring the SolidNetWork License Server for the File Vault You can configure the server for the file vault after you install the SolidNetWork License Manager and activate the license on the server.

Pokud instalujete pomocí sériového čísla SolidNetWork, Manažer instalací SOLIDWORKS vás vyzve k zadání názvu počítače a čísla portu SolidNetWork License Manager
When installing with a SolidNetWork License serial number, SOLIDWORKS Installation Manager prompts you to enter the SolidNetWork License Manager computer name

musíte změnit porty na licenčním serveru a změnit licenční soubor SolidNetWork tak, aby distribuoval licence na počítače klientů.
you must modify the SolidNetWork license file to use the firewall ports to distribute licenses to the license client computers.

Zobrazí seznam licenčních serverů SolidNetWork.
Lists the SolidNetWork License servers.

Zadejte sériová čísla licence SolidNetWork.
Specify SolidNetWork License serial numbers.

Objeví se průvodce licenčním souborem SolidNetWork.
The SolidNetWork License File Wizard appears.

Po výzvě zadejte sériové číslo licence SolidNetWork.
When prompted for a serial number, enter the SolidNetWork License serial number.

Pokud spravujete licence pomocí správy licencí SolidNetWork.
If you are managing licensing using SolidNetWork Licensing.

Informace o přenosu licencí SolidNetWork naleznete v části Přenos licence SolidNetWork..
For information about moving SolidNetWork licenses, see Moving a SolidNetWork License.

Aktivuje SolidNetWork License Manager pomocí licencí SolidNetWork pro jednotlivé produkty SOLIDWORKS.
Activates the SOLIDWORKS SolidNetWork License Manager with SolidNetWork licenses across SOLIDWORKS products.

Licence se zobrazí v průvodci Licenčním souborem SolidNetWork.
The licenses appear in the SolidNetWork License File wizard.

Konfigurace licenčního serveru SolidNetWork pro práci s úschovnou souborů.
Configuring the SolidNetWork License Server for the File Vault.

Zapůjčení licencí SolidNetWork Pokaždé spusťte SolidNetWork License Manager z nabídky Windows Start.
Borrowing SolidNetWork Licenses Always launch the SolidNetWork License Manager from the Start menu.